Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psailm 83:7 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

7 Gébal, agus Ammon, agus Amalec; na Ṗilistiniġ maille ris an ndroing ċoṁnuiġios ag Tíor;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Psalma Ḋaiḃí 1836

7 Gébal, Ammon a’s Amalec, Na Ṗilistíniġ a’s slóiġ Ṫior;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

7 Gebal, agus Ammon, agus Amalec: na Filistíniġ agus luċt áitiṫe Tiorra.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psailm 83:7
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Agus a láeṫiḃ Ṡauil do rinneadar cogaḋ ris na Hagaríteaċaiḃ, noċ do ṫuit lé na láiṁ: agus do ċoṁnuiġeadar iona lóistíniḃ ar feaḋ uile ḟearuinn Ġíleád buḋ ṡoír.


Agus abair ré Tírus; Ṫusa atá suiġiḋṫe á ndul a steaċ na fairge, noċ atá ad ċeannuiġe an ṗobuil do ṁórán oiléun, Is marso a deir an Tiġearna DIA; A Ṫírus, a duḃairt tusa, Atáim ro sgíaṁaċ.


Dob íad sinnsir Ġebal agus a daoine glioca do ḃí ionnad luċt do neartuiġṫe: do ḃádar loingios na fairge uile maille re na máirneulaċaiḃ ionnad do ḋéanaṁ do ċeannuiġeaċda.


¶ Marso a deir an TIĠEARNA; Ar son ṫrí sáruiġṫe Tírus, agus ar son a ceaṫair, ní ċoigeola mé íad: do ḃríġ gur ṡeaċadar súas na braiġde uile do Edom, agus nar ċuiṁniġiodar an cunnraḋ dearḃráiṫreaṁuil.


Agus dúṫaiġ na Ngibliteaċ, agus Lebanon uile, leaṫ re héirġe gréine, ó Ḃaalgad faói ṡlíaḃ Hermon go dul a steaċ go Hamat.


Is marso a deir TIĠEARNA na slúaġ, Cuiṁniġim an ní do rinne Amalec re Hisrael, mar do ċuir sé luiġeaċán roiṁe annsa tsliġe, a nuáir ṫáinic sé amaċ ón Négipt.


Agus ṫáinic bríaṫar Ṡamuel go Hisrael uile. Anois da ċúadar Israel ċum caṫa amaċ a naġaiḋ na Ḃṗilistineaċ, agus do ṡuiġeadar re taoḃ Ebeneser: agus do rinneadar na Ṗilistiniġ foslungṗort ann Aṗec.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ