Psailm 83:5 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Oír do ċoṁairliġeadar ré ċéile dáontoil: atáid coiṁċeangailte ad aġaiḋ:

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁵ Re na ċéile ċóṁairlíġeadar, ’S ad’ aġaiḋ ceangal rinn;

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁵ Óir ċuadar dʼaontoil i gceann a ċéile: agus tá siad ceangailte le ċéile id éadan;

Psailm 83:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

II Croinicliḃ 20:11

Féuċ, a deirim, an lúaiġeaċt do ḃeiríd ḋúinn, teaċt dar teilgion as do ṡeilḃsi, noċ ṫug tú ḋúinn a noiġreaċt.

Ester 3:6

Agus bá tarcuisneaċ leis laṁ do ċur ann Mordecai na áonar; óir do ṫaisbeanadar muinntir Ṁordecai ḋó: uime sin díarr Háman na Iúduiġe uile do scrios do ḃí ar feaḋ rioġaċda Ahasuerus uile, eaḋon muinntir Ṁordecai.

Psailm 124:3

Annsin do ṡluigfidís súas béo sinn, mar do las a ḃfearg ar naġaiḋ:

Psailm 2:2

Cuirid ríġṫe na talṁan íad féin a cceann a ċéile, agus glacaid na ríaġlóiriġ coṁairle, re ċeile anaġaiḋ an TIĠEARNA, agus a naġaiḋ a ungṫaiġ, ag ráḋ,

Psailm 74:8

A duḃradar iona gcroiḋṫiḃ, Scriosam íad a naóinḟeaċd: do ċuireadar tré ṫeine gaċ uile ċoiṁṫionól re Día annsa dúiṫċe.

Seanraite 21:30

Ní ḃfuil eagna ná tuigsi ná coṁairle a naġaiḋ an TIĠEARNA.

Isaiah 7:2

Agus do hinnseaḋ sin do ṫiġ Ḋáiḃi, ġa ráḋ, Atá Síria ceangailte re Heṗraim. Agus do corruiġeaḋ a ċroiḋe, agus croiḋe a ṗobail, mar ċorruíġṫear crainn na coilleaḋ leis an ngaoiṫ.

Ieremiah 33:24

Naċ measann tusa cioḋ a dúḃradar an pobalso, ġa ráḋ, An dá ṁuinntir do ṫoġ an TIĠEARNA, do ṫeilg sé úaḋa íad? marso do ṫarcuisniġeadar mo ṁuinntir, ċor naċ beidís ní sa ṁó na ccineaḋ dá laṫair.

Eseċiel 25:15

¶ Is marso a deir an Tiġearna DIA; Do ḃríġ go ndéarnadar na Ṗilistiníġ dioġaltas, agus gur ḋioġladar maille ré croiḋe aingiḋe, dá scrios maille ré fúaṫ síoṫḃúain;

Micah 4:11

¶ Anois fós atáid mórán cineaḋaċ ar néirġe ad aġaiḋ, noċ a deir, Truáillṫear í, agus féuċaḋ ar súilne air Ṡion.

Iosua 7:9

Oír cluinfid na Cánanítiġ agus dúṫċusuiġ na tíre é, agus tiocfuid ar tímċioll fa gcuairt, agus gearrfuid ar nainm amaċ don talaṁ: agus cred ḋéanas tusa red ainm mór?

Taisbeunaḋ 17:13

Atáid so ḋéunċóṁairle, agus do ḃéuruid a neart agus a gcúṁaċda dón nainṁíḋe.

Taisbeunaḋ 19:19

Agus do ċonnairc mé an tainṁiḋe, agus riġṫe na talṁan, agus a slóiġ, ar na gcruinniuġaḋ a ḃfoċair a ċéile ċum coguiḋ ḋéunaṁ ris an tí do ḃí ar muin a neiċ, agus ré na ṡlúaġ.