Psailm 83:3 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ A naġaiḋ do ḋaóinesi do ġaḃadar coṁairle uáigneaċ go meaḃlaċ, agus do ċúadar a ccoṁairle a naġaiḋ háoin ḃfoluiġeaċ.

Psalma Ḋaiḃí 1836

³ Có’irle uaigneaċ ġab’dar go claon, ’Naġaiḋ do ṁuintire féin; A naġaiḋ d’ aon foluiġeaċ caoṁ, Do ḋealḃadar droċ ṫéuim.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

³ Ċumadar feall in aġaiḋ do ṗobail: agus ġlacadar coṁairle in aġaiḋ luċt do rúin.

Psailm 83:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 10:9

Luiġiḋ sé a ḃfeiṫeaṁ go diaṁair aṁuil leoṁan iona ḟúaṫais: luiġiḋ sé a ḃfeiṫeaṁ cum beirṫe air na boċduiḃ; beiríḋ sé ar an mboċd, a nuáir ṫairrngios sé é ċum a lín.

Psailm 2:1

Cred fa ndéanuid na geinte baóis, agus fa smúainid na daóine díoṁaóineas?

Psailm 27:5

Oir foileoċuiġ sé mé iona ṗáilliún a ló a nuilc: coiṁéudfuiḋ mé go secréideaċ a nuáignios a ṫabernacuil; ar ċarruic ṫóigfios sé súas mé.

Psailm 31:20

Foileoċuiḋ tú íad a nuáignios ad ḟiaġnuise ó úaḃar an duine: foileoċuiḋ tú íad ann do ṫabernacuil ó imreasan na tteangṫa.

Psailm 56:6

Cruinniġid íad féin ar áonḃall, folċaid íad féin, coṁarṫuiġid mo ċoiscéimiġe, a nuáir ḃíd ag foraire ar manam.

Psailm 64:2

Foluiġ mé air ċoṁairle ṡecréidiġ na ndroċdaóine; ó ċogar luċda oibriġṫe na hurċoide:

Psailm 91:1

An té áitiġios a núaingnios an té is ro áirde do ḋéana sé coṁnuiḋe ar scáṫ a Nuileċuṁaċtuiġ.

Exodus 1:10

Tigiḋ uáiḃ, déanam ríu go crionna, deagla go líonfaidís, agus go ttiucfaḋ ċum criċe, an tan ṫeigeoṁaḋ cogaḋ ann, go tteannfaidis mar an gcéadna lear náiṁdiḃ, agus go ttroidfidís ar naġuiḋ, agus go raċfaidís mar sin amaċ as a tír.

Ccolossianaċ 3:3

Oír atá siḃ marḃ, agus atá ḃur mbéaṫa folaiġṫe má ráon ré Críosd a Ndía.

I Samuel 13:19

¶ Anois níor fríṫ gaḃa ar feaḋ ċríċe Israel uile; oir a duḃradar na Ṗilistiniġ, Deagla go ndéanaidís na Heaḃruiḋe cloiḋṁe nó gaéṫe: