Psailm 81:4 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ Oír is dliġeaḋ so do Israel, reaċt ó Ḋía Iácob.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁴ Buḋ reaċt súd ag Dia Iácob fós, ’S buḋ ḋlíġeaḋ d’Isráel.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁴ Óir cuireaḋ sin i ḃfeiḋm mar reaċt dʼIosrael: agus mar ḋlí de ḋlíṫe Dé Iácóib.

Psailm 81:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Uiḃreaċa 10:10

Mar an gcéadna a ló ḃur luṫġáire, agus ann ḃur laeṫiḃ féasta, agus a ttosuiġiḃ ḃur míos, buailfiḋe ḃur ttrumpuiḋe ós cionn ḃur nofrála loiscṫe, agus ós cionn íoḋbarṫa ḃur nofrála síoṫċana; ċor go mbéid aguiḃ mar ċuiṁníuġaḋ a laṫair ḃur Nde: misi an TIĠEARNA ḃur Ndía.

Uiḃreaċa 28:11

¶ Agus a ttosaċ ḃur míos ofrálfuiḋe ofráil loiscṫe don TIĠEARNA; ḋá ḃulóig óga, agus éainreiṫe, seaċd nuáin don ċéidḃlíaḋuin gan ċáiḋe;