Psailm 76:3 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Annsin do ḃris sé saiġde an ḃoġa, an sgíaṫ, agus an cloiḋeaṁ, agus an caṫ. Selah.

Psalma Ḋaiḃí 1836

³ Saiġde an ḃoġa ḃris se ann sin, An sgiaṫ ’sa cloiḋeaṁ géur; An cóṁrac a’s an caṫ maraon, Do briseaḋ leis go tréun.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

³ Ba ansin a ḃris sé saiġeada an ḃoġa: an sciaṫ agus an claíoṁ agus an caṫ.

Psailm 76:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 14:18

Agus tug Melċisedec riġ Sálem amaċ arán agus fión; agus do bé sagart an Dé ro áird é.

II Croinicliḃ 20:25

Agus a núair ṫáinic Iehosaṗat agus a ḋáoine do ḃreiṫ a néadála leó, fúaradar a measc na ccorp marḃ iomarcaiḋ saiḋḃris, agus seód buáḋa, (noċ do noċtadar ḋíoḃ ḋóiḃ féin), níos mó ná dféadadar diomċar: agus do ḃádar trí lá ag cruinniuġaḋ na héadála, do ḃí sí ċomórsin.

II Croinicliḃ 32:21

Agus do ċuir an TIĠEARNA aingeal uaḋ, noċ do ġéarr a maċ na fir ċalma uile, agus cinn feaḋna agus na cáiptiniġ annsa ḃfoslongṗort ag riġ na Hassíria. Mar sin dfill sé re náire air a éadan dá ḋúṫaiġ féin. Agus a nuáir ṫáinic sé go tiġ a ḋé, an luċd ṫáinic amaċ as a inniġiḃ fein do ṁarḃadar ann sin é leis an ccloiḋeṁ.

Psailm 46:9

Do ḃeir sé fa deara cogaḋ do ċosc go críċ na talṁan; brisiġ sé an boġa, agus gearruiḋ an gaṫ ó ċéile; loisgiḋ sé na carbuid annsa teine, ag ráḋ,

Psailm 9:12

A nuáir do ní sé cúartuġaḋ air ḟuil, cuiṁniġiḋ sé orra: ní ḋearmadann sé éiġioṁ na núṁal.