Psailm 76:2 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² Agus a Sálem atá a ṗáilliún, agus a ionad coṁnuiḋ a Síon.

Psalma Ḋaiḃí 1836

² A Sálem ṫa a ṗailliún fós, A’s árus a Síon ċáoṁ.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

² Is i Salem atá a ṗailliún: agus is i Síón atá a ċónaí.

Psailm 76:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 14:18

Agus tug Melċisedec riġ Sálem amaċ arán agus fión; agus do bé sagart an Dé ro áird é.

II Croinicliḃ 6:6

Aċt do ṫoġ mé Ierusalem, ċor go ṁíaṫ mainm annsin; agus do ṫoġ mé Dáiḃi ċum a ḃeiṫ ós cionn mo ṗobail Israel.

Psailm 27:5

Oir foileoċuiġ sé mé iona ṗáilliún a ló a nuilc: coiṁéudfuiḋ mé go secréideaċ a nuáignios a ṫabernacuil; ar ċarruic ṫóigfios sé súas mé.

Psailm 48:2

Is bréaġḋa a ṡuiġiuġaḋ, sólás na talṁan uile, cnoc Síon, taoiḃ an tuáisceirt, caṫair an Ríġ ṁóir.

Psailm 9:11

Cán molta don TIĠEARNA, noċ ċoṁnuiġios a Sion: foillsiġ a measc an ṗobail a ġníoṁarṫa.

Isaiah 12:6

Eíġ súas agus gáir, ṫusa a áitreaḃaċ Síon: óir is mór Aon Náoṁṫa Israel ad ṁeaḋón.

Triaḃuin 2:6

Agus rug sé as go hégiontaċ a ṫiġ, mar do ḃíaṫ aṁuil gáirdín: do sgrios sé aíte a ċoṁṫionnail: ṫug an TIĠEARNA fa deara na féustuign sollamonta agus an tsaóire do ḋearmad a Sion, agus do ṫarcuisniġ sé a tteas a ḟeirge an sagart agus an ríġ.