Psailm 76:1 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹ Aiṫniġṫear Día ann Iúdah: is mór a ainm a Nísrael.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹ An Iúdah aiṫníġṫear ár nDia, ’S mór ’ainm a nIsraél náoṁ’;

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹ Is aiṫnid Dia in Iúda: is mór a Ainm in Iosrael.

Psailm 76:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 4:1

Eisd riom a nuáir ġoirfead, ó a Ḋé mfíréantaċda: dfuáscuil tú mé an tan do ḃí mé a ccuṁgaċ; déan trócaire orum, agus éist murnaiġ.

Psailm 50:1

Do ráiḋ an Día cuṁaċdaċ, an TIĠEARNA, agus do ġoir an talaṁ ó éirġe na gréine go a fuineaḋ.

Psailm 54:1

O a Ḋé, sáor mé, led ainm, agus led neart beir breiṫeaṁnus orum.

Psailm 61:1

Eist mo ċoṁairc, a Ḋé; taḃair aire dom ġuiḋe.

Psailm 67:1

Go raiḃ Día trócaireaċ ḋúinn, agus go mbeannuiġe sé sinn; agus deálraḋ sé a aġaiḋ oruinn. Selah.

Daniel 3:29

Uime sin do nímse órduġaḋ, Na huile ḋaóine, ċineaḋaċa, agus teangṫa, noċ laḃrus aóinní naċ cóir a naġaiḋ Dé Ṡadraċ, Ṁesaċ, agus Abednego, do ġearraḋ na bpíosuiḃ, agus cárn aoiliġ do ḋeanaṁ dá ttiġṫiḃ: do ḃríġ naċ ḃfuil Día ar bioṫ oile ḟéudus tárṫáil air an moḋso.

Gníoṁarṫa 17:23

Oír tan an do ṡioḃail mé ó áit go háit, agus do ċunnairc mé ḃur neiṫe náoṁṫa, fuáir mé altóir áiriġe ann a raiḃ sgrioḃṫa DON DIA ANAIṪNIḊ. Ar a naḋḃarsin as é an Día sin onórṫáoi as gan a ḟios aguiḃ cía hé, atáimsi do ċeanmóir ḋiḃ.

Roṁánaċ 2:17

Féuċ, goirṫear Iúduiḋe ḋíotsa, agus muiniġiḋ tú as a ndliġeaḋ, agus do ní tú morḋáil as Día.