Psailm 72:7 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁷ Iona láeṫaiḃsin bláiṫfid na fíréin; agus iomad síoṫċána an feaḋ ḃias án ġealaċ ann.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁷ Iona laéṫiḃ sin go húr a ḃeis, Na fíréunaiḋe fáoi ḃláṫ; Feaḋ ḃeis an ġeallaċ ansa spéir, Biaiḋ síoṫċáin ann do ġnáṫ.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁷ Lena linn beiḋ an fíréan faoi ḃláṫ: agus fós beiḋ an tsíoċáin fairsing, ċoinh fada is a ḟanas an ġealaċ.

Psailm 72:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

I Rioġ 4:25

Agus do ċoṁnuiḋ Iúdah agus Israel go socair, gaċ uile ḋuine fana ḟíneaṁuin agus fána ċrann fíge féin, ó Ḋan go Beerséba, an fad do ṁair Solaṁ.

I Rioġ 5:4

Aċd anois ṫug mo TIĠEARNA Día súaiṁnios air gaċ áontáoḃ, iondus naċ ḃfuil náṁuid ná olc ag teaċd orum.

Psailm 92:12

Bláiṫfiġ an fíréun mar ċrann pailme: mar ċrann sédair a Lebanon fásfuiḋ sé.

Isaiah 2:4

Agus breaṫnoċuiġ sé a measg na ccineaḋaċ, agus aiṫḃeoruiḋ mórán do ḋaoiniḃ: agus buailfid a ccloiḋṁṫe na suic ṡeisriġe, agus a ngáeṫe na corranuiḃ bearrṫa: ní ṫoigfe críoċ cloiḋioṁ súas a naġaiḋ ċriċe: agus ni ḟeġlumfuid cogaḋ ní as mó.

Isaiah 60:1

Eiriġ, déalruiġ; óir ṫáinic do ṡolus, agus déiriġ glóir an TIĠEARNA ort.

Isaiah 60:22

Biáiḋ an beag na ṁíle, agus an fann na ċineaḋ ṁór: misi an TIĠEARNA deiṫfreóċad sin ion am.

Daniel 2:44

Agus a láeṫiḃ na ríoġ so cuirfiḋ Día neiṁe rioġaċd súas, naċ scriosfuiġear go bráṫ: agus ní fúigfiġear an rioġaċd ag daóiniḃ oile, aċd brisfiḋ sí iona codċuiḃ agus díbeoruiḋ na rioġaċda uile, agus seasfuiḋ sí go braṫ.

Seċariah 9:10

Agus géarrfa mé an carbad ó Eṗraim, agus an teaċ ó Ierusalem, agus gearrfuiġear amaċ boġa an ċaṫa: agus laiḃeoruiḋ se síoṫċain ris na geintiḃ; agus biáiḋ a rioġaċd ó ṁuir go muir, agus ó naḃuin go críoċuiḃ na talṁan.

Malaċi 4:2

¶ Aċt díḃse air a ḃfuil eagla manmasa éireoċuiḋ Grían a nionracuis maille ré leiġios iona sciaṫánuiḃ; agus raċfuiḋ siḃ amaċ, agus fásfuiḋ súas mar ġaṁnuiḃ an stalla.

Lúcas 1:33

Agus bíaiḋ sé na riġ ar ṫiġ Iácob go bráṫ; agus ní ḃía deireaḋ ar a ríoġaċd.

Lúcas 2:14

Glóir do Ḋía ann sna hárduiḃ, agus síoḋċáin ar an dtalaṁ, deaġṫoil do na dáoiniḃ.

Gníoṁarṫa 4:32

Agus do ḃí áon ċróiḋe agus áon anam aṁáin ag an druing do ċreid: agus ní dúḃairt éainneaċ aca go maḋ leis féin áon ní ḋá raiḃ na ṡeilḃ; aċd do ḃádar na huile neiṫe coṁċoitċeann aca.