Psailm 71:4 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ Mo Ḋía, sáor mé, as láiṁ an ċiontuiġ, as láiṁ an duine neiṁḟíréunta agus ḟíoċṁair.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁴ As laiṁ an ċiontaġ o mo Ḋia, Dean fuasglaḋ ḋam a’m’ ċrúa’s; As láiṁ na ndáoinneaḋ eaccóraċ, Ta gan ioċt gan truáġas.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁴ Óir is tú, a Ṫiarna Dia, atá uaim: ba tú mo ḋóċas anuas óm óige.

Psailm 71:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

II Samuel 17:21

Agus tárla, a nuáir do imṫiġeadar, go ttangadarsan a níos as an ttobar, agus dimṫiġeadar agus dinnsiodar do Ḋáiḃi ríġ, agus a‐duḃradar ré Dáiḃi, Eiriġ, imṫiġ tar a nuisge go luáṫ: óir marso ṫug Aċitoṗel coṁairle ad aġaiḋ.

Psailm 17:13

Eíriġ, ó a ṪIĠEARNA, toirmisc é, teilg síos é: fúasguil manam ó na cionntaċaiḃ, red ċloiḋeaṁ:

Psailm 43:1

Deana breiṫeaṁnus orum, a Día, agus tagair mó ċúis an anaġaiḋ an ccineaḋ neaṁṫrócaireaċ: saor mé ó ḟear na mealltóireaċda agus na hurċoide.