Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psailm 71:3 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

3 Bí ḋaṁsa ad ionad súiġe daingion, ċum a raċad do ġnáṫ: óir ṫugais aiṫne mo ṫárṫáil; is tú mo ċarruic agus mo ḋaingion.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Psalma Ḋaiḃí 1836

3 A’d’ ċarruig ċóṁnuiḋe ḃi‐si ḋaṁ, ’Na raċfuiġ me do ṡíor; Mo ḃaḃun a’s mo ḋaingean ṫu, Ṫug aiṫne ċum mo ḋi’on.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

3 Fuascail mé, a Ḋia liom, as láiṁ an droċḋuine: as láiṁ an duine éagóiriġ ṁíṫrócairiġ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psailm 71:3
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mo ṫrócaire, agus mo ḋaingionn; mo ḋídion, agus mfear sáorṫa, mo sgiaṫ, agus an té ann a gcuirim mo ḋóiġ; noċ uṁluiġios mo ḋaóine fúm.


An TIĠEARNA mo ċarruic, agus mo ḋaingean, agus mfear sáorṫa; mo Ḋía, mo neart, ióna ccuirfe mé mo ḋóṫċus; mo scíaṫ, agus aḋarc mo ṡlánuiġṫe, mo ionad árd.


Goirfe mé air an TTIĠEARNA, nóċ is fíu a ṁolaḋ: agus sáorfuiġṫear óm naiṁdiḃ mé.


Annsa ló aiṫeanas Día ḋá ṫrócaire, agus annsa noiḋċe a ċaintic agamsa, urnaiġ ċum Dé manma.


Tusa mo Ríġ, a Ḋé: aiṫin sáoruġaḋ do Iácob.


Daiṫin do Ḋía féin do neart: neartuiġ, a Ḋé, an ní sin noċ doibriġ tú ḋúinne.


Mar an gcéadna do ḋéana mé eision na ċéidġin, niós áirde ná ríġṫe na talṁan.


A ṪIĠEARNA, do ḃí tú ad ionad ċoṁnuiġ ḋúinne ó ġinealaċ go ginealaċ.


Oír don TIĠEARNA mo ḋaingionsa, don té is ro áirde, do rinne tú hionad coṁnuiḋe;


Is tor daingion ainm an TIĠEARNA: rioṫuiḋ an fíréun ċuige, agus bí sé daingion.


Aitreoḃuiḋ go hárd: buḋ íad daingneaċ na ccarrag a áit cuṁduiġ: do ḃéarṫar arán dó; buḋ dearḃṫa a uisge.


Marḃuiḋ ṫríd amaċ sean agus óg, ídir ċailíniġ, agus leanba óga, agus ṁnáiḃ: aċt ná tigiḋ a ḃfogus dáonduine ar a mbía an coṁarṫa; agus tosuiġiḋ ag mo ṡanctóirse. Annsin do ṫosuiġeadar ris na daóiniḃ seana noċ do ḃí as coinne an tiġe.


Sé an Día síorruiḋe do áit dídin, agus faói ṡíos atá slúaġ síorruiḋe: agus tiomáinfiḋ sé amaċ an náṁuid roṁad; agus déara sé, Marḃ íad.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ