Psailm 69:14 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹⁴ Sáor mé as an laṫaiḋ, agus ná léig mo ḋul a níoċtar: sáorṫar mé ó luċd mfúaṫaiġṫe, agus as doiṁne na nuisgeaḋ.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹⁴ Ó’n laṫuiġ sáor mise a Ḋé, Ċum go náċ raċfuinn síos; Ó luċt mo ṁíorúin teasárg mé, O ḋoiṁneaċt uisgeaḋ níos.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹⁴ Éist liom, a Ḋia, i méid do ṫrócaire: agus i ḃfírinne do ṡlánaiṫe.

Psailm 69:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 109:21

Aċt tusa a Ḋía mo ṪIĠEARNA, oibriġ leamsa ar son hanma: do ḃríġ gur maiṫ do ṫrocaire, sáor mé.

Psailm 109:3

Agus ré bríaṫraiḃ fúaṫṁara do ġaḃadar am ṫimċioll mar an gceadna; agus caṫuiġid am aġaiḋ gan aḋḃar.

Psailm 144:7

Cuir uáit do láṁ ó a núas; sáor mé, agus tárṫaiġ mé ó na huisgeaḋuiḃ móra, ó láiṁ na cloinne coigcríġe;

Psailm 35:19

Ná léig dom naiṁdiḃ gáirdeaċus do ḋéanaṁ ós mo ċionn go héagcóraċ: ná léig do luċd mfúaiṫiġṫe gan aḋḃar a súil do ċláonaḋ.

Psailm 42:2

Atá tart air manam ċum Dé, ċum an Dé ṁarṫannuiġ: ca huáir ṫiucfad agus ṫaisbeanfad mé féin ós coinne aiġṫe Dé?

Psailm 42:7

Goiriḋ an duḃaigéan ċum an duḃaigéin re guṫ do ḋuisioll uisgeaḋ: do ċúadar do ṫonna agus do ṫuile úile ṫoram.

Psailm 69:15

Ná leig do ṫuile na nuisgeaḋ dul ós mo ċionn, agus na léig do naigéan mo ṡlugaḋ, agus ná léig don ṗoll a ḃéul do ḋrud orum.

Psailm 86:5

Oír tusa, a ṪIĠEARNA, atáoi maiṫ agus maiṫfeaċ; agus ro ṫrócaireaċ don luċd ġairios ort.

Triaḃuin 3:55

Do ġoir mé ar hainmsi, a ṪIĠEARNA, as an ccarcair íoċtaruiġ.

Jonah 2:8

An drong ċoiṁéadas díoṁaóinis ḃréagaċa, tréigid síad a ttrócaire féin.

Marcus 15:34

Agus ann sa náoṁaḋ húair do éiġ Iósa do ġuṫ árd, ag ráḋ, Eloi, Eloi, lámá sabaċtáni? a se sin, ar na eidirṁíniuġaḋ, Mo Ḋía, mo Ḋía, créd fár ṫréig tú mé?

Lúcas 19:14

Aċd do ḃí fúaṫ ag luċd a ċaiṫreaċ ḋó, agus do ċuireadar teaċdaireaċd na ḋiáiġ, ag ráḋ, Ní hail linn é so do ríoġaḋ oruinn.

Lúcas 19:27

Taḃruiḋ liḃ ann so, na naiṁde úd agamsa, le nar ḃáill misi do rioġaġ ós a gceann, agus marḃaiḋ am fiaḋnuisi iad.