Psailm 69:12 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹² Agus do laḃradar an luċd ṡuiġios annsa ġeata am aġaiḋ; agus an luċt iḃios deoċ láidir do rinneadar aḃrán orum.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹² An drong do ṡuiḋeas annsa ġeat’, Cúis ċóṁráiġ me gaċ lá; A’s aig luċt meisge agus póit, Am’ aḃran ṫáim do ġnáṫ.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹² Bíonn an dream a ṡuíos sa ġeata do mo ċáineaḋ: agus bíonn luċt an ólaċáin dom aoraḋ.

Psailm 69:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 19:1

Agus tangadar dá aingeal go Sodom traṫnóna; agus do ḃí Lot na ṡuiġe a ngeata Ṡodom: agus a nuair do ċonnairc Lot íad, do éiriġ súas do ṫeagṁail ríu; agus do ċlaon sé é féin maille ré na ġnúis sios go talaṁ;

Psailm 35:13

Aċt misi, a núair do ḃádar easlán, bá saicéadaċ mo ċulaiḋ: duṁluiġios manum re troscaḋ; agus dfill mo ġuiḋe am uċt féin.

Ieremiah 20:7

¶ O a ṪIĠEARNA, do ṁeall tú mé, agus do ḃí mé meallta: ís treise ṫú ná misi, agus rug tú buáiḋ: atáim a ttarcuisne gaċ áonla, bí gaċ uile ḋuine ag magaḋ orum.

Daniel 5:23

Aċt dárduiġis ṫú féin a naġaiḋ Ṫiġearna neiṁe; agus ṫugadar soiġṫiġe a ṫiġe ann ṫfíaġnuisi, agus diḃ tusa, agus do ṫiġearnaḋa, do ṁná, agus do leannáin, fíon asda; agus do ṁol tú na dée airgid, agus óir, práis, íaruinn, crainn, agus cloiċe, naċ ḃfaicionn, naċ ccluin, agus naċ feasaċ: agus ní ṫug tú glóir do Ḋía, a láiṁ a ḃfuil hanál, agus gur leis huile ṡliġṫe:

Maitiú 27:20

Aċd ċeana tugadar úaċdaráin na sagart agus na sinnsir fá deara don ṗobal Barabbás diarruiġ, agus Iósa do ċur ċum báis.

Lúcas 23:2

Agus do ṫionnsgnadar cúis do ċuir air, ag raḋ, Fúramar an fearsa ag iompóḋ ar gciniḋ, agus ag toirmeasg cíosa do ṫaḃairt do Ṡéasar, ag ráḋ gur ab é féin Críosd an Rí.

Deuteronomi 16:18

¶ Do ḋéana tú breiṫeaṁuin agus oifigiḋ ion huile ḋoirsiḃ, do ḃeir do ṪIĠEARNA Día ḋuít, ar feaḋ do ṫreaḃ uile: agus do ḋéanuid breiṫeaṁnus air do ṗobail maille re breiṫeaṁnus ceart.