Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psailm 68:3 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

3 Aċt bídís na fíréin lúaṫġáireaċ; déindís gáirdeaċus ós coinne Dé: agus, bídís meanmnaċ lé lúaṫġáire.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Psalma Ḋaiḃí 1836

3 Aċt suilḃear go raiḃ na fíréin ceart, As ait a laṫuir Dé; Ro ṡúgaċ aiġearáċ maraon, Go raiḃ siad féin gaċ ré.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

3 Aċ bíoḋ áṫas ar na fíréin agus lúċáir orṫu roiṁ Dia: go mba ṁeiḋreaċ soilḃir iad.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psailm 68:3
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A ṪIĠEARNA, ann do neartsa ḋéanas an riġ gairdeaċus; agus cred é a lúaṫġáiriġ ḃías sé ad ṡlánuġaḋ!


Déanuiḋ gáirdeaċus annsa TIĠEARNA, agus bíṫí lúaṫġáireaċ, siḃsi a ḟíréuna: agus déanuiḋ lúaṫġáir, siḃsi uile noċ atá díreaċ a ccroiḋe.


Aċt meiṫfid na cionntuiġ, agus béid naiṁde an TIĠEARNA mar ṁéuṫus ná luḃán: cnaóifiġṫear íad; biáid cnaóite a ndeatuiġ.


Agus annsin raċa mé go haltóir Dé, go nuige Día luaṫġáir mo ġáirdeaċuis: agus, molfad ṫú ar an ccláirsiġ, ó a Ḋé mo Ḋía.


Do ḋéana an fíréun lúaṫġáire an tan ċífios an dioġaltas: niġfe a ċosa a ḃfuil na neiṁḋíaḋaċ.


Do ḋéana an fíréun lúaṫġáir annsa TIĠEARNA, agus cuirfe a ḋóiġ ann; agus do ḋéanaid a nuile díreaċ a ccroiḋe glóir.


A deirim ris ha hamadánuiḃ, Ná déanuiḋ leiṁe: agus leis na cionntaċaiḃ, Ná tógḃaiḋ súas a naḋarc:


Lúaṫġáiriġiḋ annsa TIĠEARNA, siḃsi a ḟíréuna; agus moluiḋ cuiṁne a náoṁṫaċda.


Agus biáiḋ gáirdeaċus oruiḃ a laṫair an TIĠEARNA ḃur Ndía, siḃ féin, agus ḃur mic, agus ḃur ninġeana, agus ḃur nóglaoiċ, agus ḃur mbanóglaóiċ, agus an Leḃíteaċ ḃías táoḃ a stiġ dá ḃur ndoirsiḃ; do ḃríġ naċ ḃfuil roinn nó oiġreaċd aige maille riḃ.


An tí ḋá dtuġaḃair gráḋ, bíoḋ naċ ḃfacaḃair é; ann a ḃfuil siḃ a nois ag creideaṁ, gé naċ léir ḋiḃ é, agus as a ndéuntaói gairdeaċas ré lúaṫġáire ḋóḟaisnéis ġlórṁar:


O a ḟlaiṫeaṁnuis, bíoḋ gairdearċas ort dá táoḃ, agus oruiḃse a apsdala agus a ḟáiḋe náoṁṫa; óir do riune Día dioġaltus uirrṫe ar ḃur sonsa.


Bíoḋ gáirdeaċas agus lúaṫġáir oruinne, agus tugam glóir ḋósan: óir táinic pósaḋ a Nuáin, agus do ullṁaiġ a ḃean í féin.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ