Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psailm 67:3 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

3 Molaidís na poibleaċa ṫú, a Ḋé; molaidís na poibleaċa uile ṫú.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Psalma Ḋaiḃí 1836

3 Molaḋ gaċ pobal ṫusa a Ḋé, Molaḋ gaċ pobal ṫu;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

3 Molaḋ na ciníoċa ṫú, a Ḋia: ná raiḃ duine naċ mbeiḋ do do ṁolaḋ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psailm 67:3
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Maireaḋ manam, agus molfa sé ṫusa; agus cuidiġeaḋ do ḃreiṫeaṁnus liom.


Taḃair manam as príosún, iondus go molfuinn hainm: íaḋfuid na fíréin am ṫimċioll; oir biáiḋ tusa ttioḋlaiceaċ ḋaṁ.


Do ḃéarad fa deara hainm do ḃeiṫ ar cuiṁne ann gaċ aon ġinealaċ: uime sin molfuid na daóine ṫú go sáoġal na sáoġal.


Molaidís na poibleaċa ṫú, a Ḋé; molaidis na poibleaċa uile ṫú.


Na léig do luċt an leatruim filleaḋ fa náire: molaid na boiċt agus na huireasḃaċa hainm.


Agus a dúḃairt sé, Is ní éattrom go mbeiṫeása ad ṡeirḃíseaċ agumsa do ṫógḃáil tréaḃa Iácob súas, agus daiseág ar cuṁduiġeaḋ Disrael: do ḃéara mé fós ṫú mar ṡolus do na geintiḃ, ċor go maḋ tú mo ṡlánuġaḋ go teóruinn na talṁan.


Uimesin seaċoduiġ sé súas íad, nó go ttíġ an tam a mbéara an ḃean ṫorraċ: annsin fillfiḋ fuiġioll a ḋearḃráiṫreaċ go cloinn Israel.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ