Psailm 67:1 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹ Go raiḃ Día trócaireaċ ḋúinn, agus go mbeannuiġe sé sinn; agus deálraḋ sé a aġaiḋ oruinn. Selah.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹ Dean trócáre oruinn a Ḋia go bráṫ, A’s beannuiġ sin maraon; ’S tóg oruinn go grásaṁuil reiḋ, Dealraḋ d’aġuiḋ go cáoin.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹ Go ndéana Dia trócaire orainn, agus go mbeannaí sé sinn: go dtaispeána sé solas a ġnúise dúinn, agus go ndéana sé trócaire orainn.

Psailm 67:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 119:135

Taḃair air haġaiḋ déalruġaḋ air do ṡeirḃiseaċ; agus teagaisg ḋaṁ do reaċta.

Psailm 28:9

Tárṫaiḋ do ḋaóine, agus beannuiġ hoiġreaċt: beaṫuiḋ fós íad, agus árduiġ íad go bráṫ.

Psailm 31:16

Taḃair ar haġaiḋ lonnruġaḋ air do ṡeirḃíseaċ: tárṫuiġ mé ar son do ṫrócaire.

Psailm 4:1

Eisd riom a nuáir ġoirfead, ó a Ḋé mfíréantaċda: dfuáscuil tú mé an tan do ḃí mé a ccuṁgaċ; déan trócaire orum, agus éist murnaiġ.

Psailm 4:6

Atáid mórán ag ráḋ, Cía ṫaísbeanfas maiṫ ar biṫ ḋuinn? a ṪIĠEARNA, tóg súas solus do ġnúisi oruinn.

Psailm 6:1

O a ṪIĠEARNA, ná himḋearg mé ann ṫfeirg, agus ná smaċduiġ mé ann do ṁíoṫaitneaṁ.

Psailm 76:1

Aiṫniġṫear Día ann Iúdah: is mór a ainm a Nísrael.

Psailm 80:19

A ṪIĠEARNA a Ḋé na slóġ, iompóiġ arís sinn, agus taisbéin haġaiḋ ḋúinn; agus bíam slán.

Psailm 80:7

A Ḋé na slóġ, iompóiġ sinn arís, agus taḃair air haġaiḋ deálraḋ; agus bíam slán.

2 Chum na gCoirinnteach 13:14

Grása an Tiġearna Iósa Críosd, agus gráḋ Dé, agus cumann an Sbioruid Náoiṁ, maille riḃ uile. Amén.

2 Chum na gCoirinnteach 4:6

Oír a sé an Día, do aiṫin don tsolas soillsiuġaḋ as an dorċadus, do ḋealruiḋ ann ar gcroiḋiḃne, ċum soillsi éolais ġlóire Dé do ṫaḃairt uáinn a ngnúis Iósa Críosd.

Heṗesiánaċ 1:3

Glóir agus molaḋ do Ḋía, eaḋon Daṫair ar Dtiġearna Iósa Críosd, noċ do ḃeannuiḋ sinn lé gaċ uile ḃeannaċdaḋ sbioralta sna neíṫiḃ neaṁḋa a Gcríosd:

Deuteronomi 21:8

Bí trócaireaċ, a ṪIĠEARNA, dot ṗobal Israel, noċ do ḟúascuil tú, agus ná cuir fuil neiṁċiontaċ a leiṫ do ṗobail Israel. Agus maiṫfiġear an ḟuil dóiḃ.