Psailm 66:9 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁹ Noċ coingṁus ar nanam béo, agus naċ ttug air ar ccois corruġaḋ.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁹ Se ċungṁus ar nanam beó ’s ḃeir, Naċ ccorruiḋṫear ar ccos.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁹ Óir is tú, a Ḋia, a dʼḟéaċ sinn: agus ḋearḃaiġ tú sinn mar dearḃaítear an t‑airgeaḋ.

Psailm 66:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 112:6

Oír ní corroċṫar é ċoiḋċe: biáiḋ an fíréun a gcuiṁne ṡíorruiḋe.

Psailm 121:3

Ní léigfiḋ sé dot ċois corruġaḋ: ni ċoidéola an té ċoiṁéadas ṫusa.

Psailm 125:3

Oír ní ḋéanaiḋ slat an ċorbuiḋ coṁnuiḋe ar ċrannċair na ḃfíréan; iondus naċ sínfid na fíréin a laṁa amaċ ċum corbuiḋ.

Psailm 22:29

Gaċ a ḃfuil reaṁar ar talaṁ íosuid agus do ḋéanaid aḋraḋ: a raċuiḋ síos don luaiṫreaḋ claonfuid ós a ċoinne: agus ní ḋéana aóinneaċ a anam féin do ċongṁáil béo.

Psailm 55:23

Aċa tusa, a Ḋé, ḃéaras síos íad go poll an ḃáis: ní ṁairfid daoine fuilteaċa agus cealgaċa leiṫ a láeṫeaḋ; Aċt biáiḋ mo ḋóiġse ionnadsa.

Psailm 62:2

Isé fós mo ċarruic agus mo ṡlánuġaḋ; mo ḋídean; ní ċorroċṫar mé go mór.

Psailm 62:6

Is eision aṁáin mo ċarruig agus mo ṡlánuġaḋ: is é mo ḋídion; ní ċorroċṫar mé.

Psailm 94:18

A nuáir a duḃras, Sciorruiḋ mo ċos; do ċonnaiṁ do ṫrócaire, súas mé, a ṪIĠEARNA.

Gníoṁarṫa 17:28

Oír is annsan ṁairmíd, agus ċorruiġemíd, agus atámáoid; do réir mar a duḃradar cuid dá ḃur ḃfileaḋaiḃsi, Oír is dá ċinéulsan fós sinn.

I Samuel 2:9

Cuiṁdeoċuiḋ sé cosa a naoṁ, agus béid na cionntuiġ na ttoċd an ndorċadas; óir ní ḃéara éainneaċ buáiḋ le neart.

I Samuel 25:29

Giḋeaḋ déirġe duine dot inġreim, agus díarruiḋ do ḃaís: aċd biáiḋ anum mo ṫiġearna ceangailte a gceanglaċán na beaṫa a ḃfoċair do ṪIĠEARNA Día; agus anmánna do náṁad, a síad ṫeilgfios sé amaċ, aṁuil as lár ċránn táḃuill.