Psailm 64:9 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁹ Agus biáiḋ eagla air a nuile ḋuine, agus foillseoċaid obair Dé; agus do ḃéaraid aire a ġníoṁsan do ṫuigsin.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁹ Mor‐eagla biaiḋ air gaċ neaċ, A’s foillseóċuid obair Dé; Oir bearṫar leó go glic fa ndear, An gnioṁ úd a rinne se.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁹ Agus déarfaiḋ a ḃfeiceann iad, Gníoṁ Dé an gníoṁ seo: óir aiṫneoiḋ siad gurab i a obair í.

Psailm 64:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 119:20

Atá manam ag briseaḋ ré mían ċum do ḃreiṫeaṁnuis gaċ uile uáir.

Psailm 140:10

Tuiteaḋ orra sméaróidiġe ar na lasaḋ: teilgṫear annsa teine íad; a bpollaiḃ doiṁne, iondus naċ néirġid aris.

Psailm 40:3

Agus do ċuir sé caintic núaḋ ann mo ḃéul, molaḋ dar Ndía: do ċífid mórán é, agus biáiḋ eagla orra, agus cuirfid a ndóiġ annsa TIĠEARNA.

Psailm 53:5

Ann sin do ḃí eagla orra le húaṁan, mar naċ raiḃ eagla: óir do spréiḋ Día a ċnáṁasan noċ do rinne campa ad aġaiḋsi: do náiriġ tú íad, do ḃríġ gur ḋíult Día íad.

Psailm 58:11

Agus a déara duine, Go deiṁin, atá soċar ag an ḃfíreun: go dearḃṫa sé Día do ní breiṫeaṁnus air an ttalaṁ.

Psailm 59:13

Díoṫlaiṫriġ a ḃfeirg íad, díoṫlaiṫriġ, go naċ béid ann: agus bíoḋ a ḟíos aca go ḃfuíl Día ag ríaġlaḋ ann Iácob go téorannuiḃ na talṁan. Selah.

Isaiah 5:12

Agus a mbí an ċláirseaċ, agus an ḃiól, agus an tiompán, agus an píob agus an fíon, ar a ḃféustuiḃ: aċ ní ṁeasuid oibreaċa an TIĠEARNA, agus ní ḟaicid oibriuġaḋ a láṁ.

Ieremiah 50:28

Gúṫ na droinge ṫeiṫios agus raċus as ó ċríċ na Babilóine, dfoillsiuġaḋ ann Sion dioġaltas an TIĠEARNA ar Ndia, dioġaltas a ṫeampuill.

Ieremiah 51:10

Ṫug an TIĠEARNA ar ḃfíréantaċdne amaċ: tigiḋ, agus foillsiġiom ann Sion obair an TIĠEARNA ar Ndia.

Eseċiel 14:23

Agus coṁḟurtaċtfuid siḃsi, an tan do ċíḋfiḋe a slíġṫe agus a ngníoṁa: agus aiṫeontaói naċ gan aḋḃar do rinne mé a nuile ní dá ndéarnas ann, a deir an Tiġearna DIA.

Hosea 14:9

Cía is críonna, agus tuigfe sé na neiṫese? glic, agus aiṫeona sé íad? óir is díreaċ sliġṫe an TIĠEARNA, agus siuḃoluid na fíréin ionta: aċt tuitfid na ciontuiġ ionta.

Taisbeunaḋ 11:13

Agus ar a nuáirsin féin do ḃí críoṫ mór talṁan ann, agus do ṫuit an deaċṁaḋ cuid don ċaṫruiġ, agus do marḃaḋ seaċd míle pearsa ris an gcríṫ talṁan sin: agus do ġaḃ eagla an ċuid eile, agus tugadar glóir do Ḋía neiṁe.