Psailm 50:12 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹² Dá mbéinn ocraċ, ní inneosuinn duitsi: óir is liomsa an doṁan, agus a iomláine.

Psalma Ḋaiḃí 1836

¹² Géur‐ocras da mbeiṫ orm no gort’, Ni ċuirfuinn ḋuit a ccéill, Oir ’s leam an doṁan da niaṫan grian, Is a ḃfuil ann go léir.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

¹² Má ḃíonn ocras orm, ní duit a inseod é: ós liom an ċruinne, aʼs a ḃfuil inti.

Psailm 50:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 8:17

Beir leaċd amaċ gaċ éinní béo dá ḃfuil agad, don uile ḟeóil, idir éunlaiṫ, agus áirnéis, agus a nuile ni sníġṫeaċ noċ ṡníġios ar an ttalaṁ; ionnus go síolfuid go líonṁar ar an ttalaṁ, agus go raḃaid tórrṫaċ, agus go ndeunaid iomaduġaḋ ar an ttalaṁ.

Leaḃar Job 41:11

Cía ċuidiġ liom, as a ttiuḃruinn leasuġaḋ ḋó? giḋ bé ar biṫ atá faói neaṁ is liomsa é.

Psailm 104:24

Ca líon hoiḃreaċa, a ṪIĠEARNA! a neagna do rinne tú íad uile: atá an talaṁ lán dot ṡaiḋḃrios.

Exodus 19:5

Anois uime sin, má uṁluiġṫiġ dom ġuṫ daríriḃ, agus mo ċunnraḋ do ċoṁall, annsin beiṫí mar nionṁus diongṁálaḋ agam os cionn gaċ uile ṗobal: óir is liomsa an talaṁ uile:

Deuteronomi 10:14

Féuċ, an flaiṫeṁnus agus flaiṫeaṁnus na ḃflaiṫeaṁnus is leis an TTIĠEARNA do Ḋía é, an taluṁ mar an gcéadna gon a ḃfuil ann.