Psailm 49:2 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² An tárd, agus an tísiol, an saiḋḃir, agus an daiḋḃir, le ċéile,

Psalma Ḋaiḃí 1836

² A’s cluinniḋe idir ṁór a’s ḃeag, Ma’s boċt no saiḋḃir é.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

² Uasal agus íseal, boċt agus saiḃir: gaċ duine le ċéile.

Psailm 49:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Leaḃar Job 34:19

Ca ṁéad ní is luġa ris an té naċ ccuirionn suim a bpearsannuiḃ na bprionnsaḋ, agus naċ measann an saiḋḃir ní is mó na an boċd? óir is íad uile oibreaċ a láṁ.

Psailm 62:9

Go deiṁin is díoṁaóineas clann na ndaóine uirísiol, is bréug clann na ndaóine móra: ar na ccur a néainfeaċd a meaḋuiḃ, is éattruime íad ná an díoṁaóineas.

Seanraite 22:2

Teagṁaiḋ an saiḋḃir agus an boċt ré ċeile: ise an TIĠEARNA a ccruṫaiġṫeóir uile.

Isaiah 34:1

Tigiḋ a ngar, a ċineaḋaċa, deisdeaċd; agus tugaiḋ aire, a ṗobal: cluineaḋ an talaṁ, agus gaċ a ḃfuil ann; an sáoġal, agus gaċ a ttig amaċ as.

Micah 1:2

¶ Eistiġ, a ṗobal uile; cluin, a ṫaluiṁ, a nuile ní dá ḃfuil ann: agus bíoḋ an Tiġearna DIA na ḟíaḋnuise ḃur naġaiḋsi, an Tiġearna ó na ṫeampall náoṁṫa.