Psailm 40:9 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁹ Do ṡoisgéil mé ṫfíréuntaċt annsa gcoiṁṫionól ṁór: féuċ, níor connuiṁ mé mo ḃéul, is aiṫne ḋuit, a ṪIĠEARNA.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁹ Air ṫ’fíréantaċt san dtional ṁór, A Ḋe rinneas soisgéul; Oir féuċ, a Ḋé mar is aiṫne ḋuit, Nior ċoisg me féin mo ḃéul.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁹ Níor iarr tú íobairt loiscṫe ná íobairt ṗeaca: ba ansin a dúirt mé, siúd ag teaċt mé.

Psailm 40:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 119:13

Re mo ṗuisíniḃ do ċoṁáir mé breiṫeaṁnus do ḃéil uile.

Psailm 139:2

Is aiṫne ḋuit mo ṡuiġe agus méirġe, tuige tú mo smuáineaḋ a ḃfad uáit.

Psailm 22:22

Foillseaċuiḋ mé hainm dom ḋearḃráiṫriḃ: a lár an ċoiṁṫionoil molfa mé ṫú.

Psailm 22:25

Buḋ tusa ṁolfas mé ann sa ċoṁḋáil ṁóir: coiṁlionfa mé móide ós a ccuinne agá ḃfuil a eagla orra.

Psailm 35:18

Do ḃéarad buiḋeaċus duitsi annsa ccoṁḋáil ṁór: a measc ṁoráin daóine molfa mé ṫú.

Psailm 37:31

Atá dliġeaḋ a Ḋé iona ċroiḋe, ní sciorrfuiḋ áon dá ċoiscéimiḃ.

Ieremiah 31:33

Aċt buḋ é so an cunnraḋ ḋéanas mé ré tiġ Israel; Tar éis na laeṫéaḋsin, a deir an TIĠEARNA, cuirfiḋ mé mo ḋliġeaḋ annsa ċuid a stiġ ḋíoḃ, agus scrioḃṫa mé iona ccroiḋe é; agus biáiḋ mé am Ḋía aca, agus béidsion na bpobal agamsa.

Eoin 21:17

A duḃairt sé ris an treas uáir, A Ṡíomóin, ṁic Ióna, a nionṁuin leaċd misí? Do ġaḃ doilġeas Peadar do ḃríġ go nduḃairt sé ris, A Ṫiġearna, atáfios na nuile neiṫer agadsa; atá a ḟios agad gur ab ionṁuin leam ṫú. A duḃairt Iósa ris, Beaṫuiḋ mo ċáoiriġ.

Neaḃruiḋeaċ 2:12

Ag ráḋ, Foillseóċuiḋ mé hainm dom ḋearḃraiṫriḃ, molfuiḋ mé ṫú maille ré ceól a meaḋón na heagluise.

Iosua 22:22

As fios do ṪIĠEARNA Día na ndee, do ṪIĠEARNA Día na ndee, agus biáiḋ a ḟios ag Israel; más caṫuġaḋ, nó sáruġaḋ a naġaiḋ an TIĠEARNA é, (ná dídiniġ sinn a niuġ,)