Psailm 4:8 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁸ Luiġfe mé mar an ccéadna a síoṫċáin, agus coidéola mé: óir tusá, a ṪIĠEARNA, aṁáin ċuireas am ċoṁnuiḋ me a neaṁbáoġal.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁸ A sioṫċain luiġfiḋ me maráon, A’s codóluiḋ me le suan: O’s tusa ’ṁáin ḃeir ḋaṁ, a Ḋia Cóṁnuiḋe ta daingean buan.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁸ Is mó an lúċáir a ċuir tú ar mo ċroí: ná an lúċáir a ḃíos ar ḋaoine, in am méadaiṫe an aráin agus an ḟíona.

Psailm 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 16:11

Taisbeanfa tú ḋaṁ casáin na beaṫa: ad laṫairsi atá líonṁaireaċd lúaṫġáire; air do láiṁ ḋeis atá sáiṁe go síoṫḃúan.

Psailm 3:5

Do luiġ mé síos; agus do ċodlas do ḋúisiġios; óir do ċoṫuiġ an TIĠEARNA mé.

Seanraite 3:24

A nuáir luiḋfios tú síos, ní ḃía eagla ort: fós, luiḋgiḋ tú síos, agus biáiḋ do ċoḋlaḋ sáiṁ.

Isaiah 9:2

An pobal do ṡiuḃuil a ndorċadus do ċonncadar solus mór: an ṁuinntir do ċoṁnuiḋ a ttír scáile an ḃáis, orra sin do lonnruiġ an solus.

Eseċiel 34:25

Agus do ḋéana mé cunnraḋ síoṫċána ríu, agus do ḃéara mé air na droiċḃeaṫuiġiḃ cosc as an ttír: agus áitreoḃuid go daingion annsa ḃfásaċ, agus coideoluid annsna coilltiḃ.

Hosea 2:18

Agus annsa ló sin do ḋéana mé cunnraḋ ḋóiḃ ré beaṫaċaiḃ an ṁaċaire, agus ré héunlaiṫ neiṁe, agus ré neiṫiḃ snáiḋeaċ na talṁan: agus brisfe mé an boġa agus an cloiḋeaṁ agus an caṫ as an ttalaṁ amaċ, agus do ḃéara mé orra luiġe síos go suáiṁneaċ.

Leḃiticus 26:5

Agus béaruiḋ ḃur mbúalaḋ go ham an nḟínḟoġṁair, agus sinuiġ an nḟinḟoġṁair gus an síolċur: agus iostáoi ḃur narán go maḋ lán, agus áiteoċṫáoi íonḃur nduṫaiġ go daingean.

Deuteronomi 12:10

Aċd a núair reaċdaói a nonn tar Iordan, agus áitreoċṫaói annsa ḃfearann do ḃeir an TIĠEARNA ḃur Ndía ḋaóiḃ mar oiġreaċd, agus a núair do ḃéara suaiṁneas daóiḃ ó ḃur naiṁdiḃ uile ar gaċ ean taoḃ fá gcúairt, ċor go náitreoċṫaoi go suaiṁneaċ:

1 Chum na dTesaloníceach 5:10

Noċ do fuáir bás aír ar son, ionnus, mas dúsaċd nó codlaḋ ḋúinn, go mairfemís na ḟoċairsion.

Taisbeunaḋ 14:13

Agus do ċúala mé gúṫ ó neaṁ ag ráḋ riom, Sgríoḃ, Is beannuiġe na mairḃ do ġeiḃ bás sa Dtíġearna feasda: A seaḋ a deir an Spiorad, go sguirfid síad feasda ḋá sáoṫar; agus leanuid a noibreaċa íad.