Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psailm 4:6 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

6 Atáid mórán ag ráḋ, Cía ṫaísbeanfas maiṫ ar biṫ ḋuinn? a ṪIĠEARNA, tóg súas solus do ġnúisi oruinn.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Psalma Ḋaiḃí 1836

6 Rod maiṫ, cia ḋuinne ṫaisbeanas? Ta móran ag da ráḋ; Aċ solas glan do ġnúise, Ḋé, Tóg oruinn suas do ġnáṫ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

6 Is iomaí duine á rá: cé a ṫaispeánfaiḋ dúinn an séan?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psailm 4:6
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Taḃair air haġaiḋ déalruġaḋ air do ṡeirḃiseaċ; agus teagaisg ḋaṁ do reaċta.


Do ḋéana tú fós ro ḃeannuiġ é go bráṫ: do ḋéana tú ro lúaṫġaireaċ é lé do ġnúis.


Go deiṁin is mar íoṁáiġ ṡiuḃlas a nuile ḋuine: go deiṁin is a ndíoṁaóineas do níd corruġaḋ: cruinniḋ ḋuine maóin, agus ní ḟeadair sé cía ċaiṫfios íad.


Cred fa tteilgṫear sios ṫú, ó manam? agus cread fa ḃfuil tú buáiḋearṫa ionnam? cuir do ḋóiġ a Ndía: óir molfad é fós ar son sláinte a aiġṫe.


Oír ní re na gcloiḋeaṁ do ġaḃadar oiġreaċd a nfearuinn, agus ní hí a láṁ féin do ṡáor íad: aċt do láṁ ḋeassa, agus do ríġ, agus solus haiġṫe, do ḃríġ go raiḃ tú faḃarṫaċ ḋóiḃ.


Go raiḃ Día trócaireaċ ḋúinn, agus go mbeannuiġe sé sinn; agus deálraḋ sé a aġaiḋ oruinn. Selah.


A ṪIĠEARNA a Ḋé na slóġ, iompóiġ arís sinn, agus taisbéin haġaiḋ ḋúinn; agus bíam slán.


A Ḋé na slóġ, iompóiġ sinn arís, agus taḃair air haġaiḋ deálraḋ; agus bíam slán.


Is beannuiġe na daóine dar baiṫne a nfuáim ġáirdeaċ: a ṪIĠEARNA, siuḃoluid, a solus do ġnúise.


Cred fá ccaiṫiġe airgiod ar ní naċ arán? agus ḃur sáoṫar re ní naċ sásuiġeann? eístiġ go dúṫraċtaċ riomsa, agus iṫiḋ an ní is maiṫ, agus bíoḋ dúil ag ḃur manam a méuṫus.


Agus suiġfiḋ sé aṁuil ceárd agus glantóir airgid: agus glanfa sé mic Léḃi, agus sciúrta sé íad aṁuil agus airgiod, ċor go nofráluid don TIĠEARNA ofráil a ḃfíréantaċd.


Go ttógaḋ an TIĠEARNA a ġnuis maille riḃ, agus go ttugaiḋ síoṫċain dáoiḃ.


Agus a deara mé réim anam fein, A anaim, ata mórán máoine agad ar na gcur a dtaisge fa ċomċair ṁórán bliaḋan; fan ad ċoṁnuiḋe, iṫ, iḃ, bí go súgaċ.


Aċd do ḃí duine saiḋḃir áirgiġe ann, agus is é bá héadaċ ḋó purpuir agus sioda, agus do ṫéiġeadḋ sé ċum bíḋ go roṡóġaṁuil gaċ laói:


Goirfid síad na daóine ċum an tsléiḃe; annsin ofráilfid ofrála fíreanta: óir iḃid do líonṁaireaċd na fairge, agus do na hionnṁusuiḃ atá a ḃfolaċ san ngaineaṁ.


Súd ċuige, siḃ a nois a ḋream a deir, Raċam a niúġ nó a máraċ ḋá saṁail so do ċaṫruiġ, agus do ḋéunam coṁnuiġe innte feaḋ blíaḋna, agus bíam ag reíc agus ag ceannaċ, agus ag faġáil eudála:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ