Psailm 4:5 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Ofráluiḋ íoḋbarṫa na fíréuntaċda, agus cuiriḋ ḃur ndóiġ annsa TIĠEARNA.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁵ Deaġ‐ioḋbairt ṫaitneṁaċ tuguiḋe uaiḃ, Don ḟiréuntaċt do ġnaṫ; Cuiriḋe ḃar ndóiġ san Tiġearna Dia, Ḃar muiniġin ann gaċ la.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁵ Toirḃrígí íobairt na fíréantaċta: agus bíoḋ muinín agaiḃ as an Tiarna.

Psailm 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

II Samuel 15:12

Agus do ċuir Absolom fios ar Aċitoṗel an Giloníteaċ, coṁairleaċ Ḋáiḃi, óna ċaṫrúiġ féin, ó Ġiloh, ann feaḋ do ḃí ag déanaṁ ioḋbarṫa. Agus do ḃí an ċealg láidir; óir do ḃí an pobal ag méaduiġaḋ a ccoṁnuiġ ag Absolon.

Psailm 2:12

Póguiḋ an Mac, deagla go mbíaḋ sé feargaċ, agus go raċaḋ siḃ a múġa san tsliġe, an tan lasfus a ḟearg ḋá laġad. Is beannuiġ an dream uile, noċ ċuirios a ndóiġ ann.

Psailm 26:1

Beir breaṫ orum, a ṪIĠEARNA; óir do ṡiuḃail mé an mionnracus: agus fós annsa TIĠEARNA do ḃí mo ḋóiġ; naċ sciorrfa mé:

Psailm 37:3

Cuir do ḋóiġ annsa TIĠEARNA, agus déan maiṫ; áitreiḃiġ tú annsa dúiṫċe, agus beaṫóċar ṫú go deiṁin.

Psailm 50:14

Ióḋbair molaḋ do Ḋía; agus díol do ṁóide ris an té is ró áirde:

Psailm 51:19

Annsin biáiḋ fonn agad a níoḋbairt na fíréuntaċda, a nofráil loisge agus a nofráil ċnaóite go hiomlán: annsin do ḋéanaid bulóga óga do ṫoirḃirt air haltóir.

Psailm 62:8

Cuiriḋ ḃur ndóiġ ann a ccoṁnuiġe; siḃsi a ḋaoine, dóirtiġe amaċ ḃur ccroiḋe dá laṫair: isé Día is dídion ḋúinn. Selah.

Psailm 77:7

An tteilgfe an TIĠEARNA uáiḋ go bráṫ? agus naċ biáiḋ sé faḃarṫaċ ní sa ṁó?

Isaiah 50:10

¶ Cía atá ḃur measg air a ḃfuil eagla an TIĠEARNA, uṁluiġios do ġuṫ a ṡeirḃísiġ, ṡiuḃluiġios a ndorċadus, agus ag naċ ḃfuil solus ar biṫ? cuireaḋ sé a ḋóiġ a nainm an TIĠEARNA, agus seasaḋ sé ar Ḋía.

Isaiah 61:8

Oír misi an TIĠEARNA gráḋuiġim breiṫeaṁnus, is fúaṫ líom sladṁóireaċd mar ofrail loisge; agus séolfa mé a nobair a ḃfírinne, agus do ḋéana mé cunnraḋ súṫain ríu.

Malaċi 1:8

Agus má otralṫaói an ní dall mar íoḋbairt, a né naċ olc sin? agus má ofralṫáoi ní bacaċ no easlán, a né naċ olc sin? ofrál a nois é dot uáċtarán; an mbiáiḋ sé réiḋ riot, nó an nglacfa sé do ṗearsa? a deir TIĠEARNA na slóġ.

Maitiú 5:23

Uime sin ma ṫugann tú do ṫaḃartus ċum na lialtóra, agus go gcuiṁneoċaiḋ tú ann sin go ḃfuil ní ar biṫ ag ad ḋearḃraṫair a daġaiḋ;

Deuteronomi 33:19

Goirfid síad na daóine ċum an tsléiḃe; annsin ofráilfid ofrála fíreanta: óir iḃid do líonṁaireaċd na fairge, agus do na hionnṁusuiḃ atá a ḃfolaċ san ngaineaṁ.

1 Peadar 4:19

Uime sin an dream ḟuilngeas réir ṫola Dé táoḃaidís a nanmanna ris mar Ċrúṫaiġṫeóir díleas, a ndéunaṁ na maiṫeasa.