Psailm 4:4 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ Bíoḋ úaṁan oruiḃ, agus ná déanuiḋ peacaḋ: déanuiḋ coṁráḋ ré ḃur ccroiḋe féin air ḃur leabuiḋ, agus beiṫi socair. Selah.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁴ Bioḋ eagla oruiḃ ’sna déanuiḋe olc: Lé ḃur ccroiḋe laḃruiḋe féin; Go huaigneaċ ann ḃar leabuiḋ fós Biḋ tostaċ mar an cceadn’.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁴ Ná ligeaḋ an eagla daoiḃ peaca a ḋéanaṁ: laḃraígí le ḃur gcroí, agus in ḃur seomra, agus bíoḋ suaiṁneas oraiḃ.

Psailm 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Leaḃar Job 28:28

Agus a duḃairt sé ris an nduine, Aṁairc, eagla an TIĠEARNA, sí sin an ċríonnaċt; agus olc do ṡeaċna is tuigsi sin.

Psailm 119:161

Do ainleanadar prionnsuiḋe mé gan aḋḃar: aċd do ḃí eagla air mo ċroiḋe red ḃréiṫirsi.

Psailm 17:6

Do ġoireas ort, óir cluinfir mé, ó a Ḋé: cláon do ċlúas ċugam, agus éist mo ċoṁráḋ.

Psailm 2:11

Fóġanuiġ don TIĠEARNA maille le heagla, agus lúaṫgáiriġiḋ maille le creaṫaiḃ.

Psailm 3:2

Is iomadaṁuil an drong a deir rém anam, Ní ḃfuil caḃair air biṫ ḋó a Ndía. Selah.

Psailm 3:4

Déiġios ċum an TIĠEARNA lem ġuṫ, agus do ċúaluiḋ sé mé amaċ as a ċnoc náoṁṫa. Selah.

Psailm 33:8

Bíoḋ eagla an TIĠEARNA air an ttalaṁ uile: bíoḋ úaṁan ar uile áitreaḃaċa an doṁuin.

Psailm 46:10

Coisgiḋ, agus bíoḋ a ḟios agaiḃ gur misi Día: biáiḋ mé ar márduġaḋ a measc na gcineaḋaċ, biáiḋ mé onóraċ air an ttalaṁ.

Psailm 63:6

A núair ċuiṁniġim ort air mo leabuiḋ, agus annsa noiḋċe ḟaire mar smuáinim ort.

Psailm 77:6

Cuiṁniġim mo ṡeinm san noiḋċe: meaḋuiġim rem ċroiḋe: agus cúartuiġ mo spiorad, ag ráḋ.

Seanraite 16:17

Ise sliġe ṁór a nfírein dealuġaḋ ris a nolc: an té ċoiṁéadas a ṡliġe cuṁduiġe sé a anam.

Seanraite 16:6

Le trócaire agus lé fírinne leasuiġṫear a néagcóir: agus lé heagla an TIĠEARNA seaċnuid daóine an tolc.

Seanraite 3:7

Na bí glic ann do ṡúiliḃ féin: bíoḋ eagla an TIĠEARNA ort, agus seaċain an tolc.

Ieremiah 5:22

Naċ ḃfuil eagla oruiḃ roṁamsa? a deir an TIĠEARNA: naċ ccrioṫnoċuiḋe am laṫairsi, noċ do áitreiḃ an gaineaṁ mar ṫéoruinn do nfairge maille ré hórduġaḋ síoṫḃúan, naċ féidir lé ḋul ṫairis: agus mátá go tiomáinfid a tonna íad féin, giḋeaḋ ní ḃéaruid buáiḋ; mátá go ttonnġáirfid, aċt ċeana ní raċuid ṫairis?

Habaccuc 2:20

Aċt atá an TIĠEARNA iona ṫeampall náoṁṫa: bíoḋ an talaṁ uile na ṫoċd dá laṫair.

2 Chum na gCoirinnteach 13:5

Feuċuiḋ siḃ féin, an ḃfuil siḃ sa gcreideaṁ; cúartuiġe siḃ féin. A né naċ feasaċ siḃ oruiḃ féín, go ḃfuil Iósa Criosd ionnuiḃ, aċd muna dáoine éidearḃṫa siḃ.

Heṗesiánaċ 4:26

Bíoḋ fearg oruiḃ, giḋeaḋ ná déunuiġ peacaḋ: ná maireaḋ ḃur ḃfearg go dul na gréine fáoi: