Psailm 4:3 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Aċt bíoḋ a ḟios aguiḃ gur ċuir an TIĠEARNA do leaṫtaoiḃ an duine diaḋa ḋó féin: cluinfiḋ an TIĠEARNA an tan ġoirfead air.

Psalma Ḋaiḃí 1836

³ Bioḋ ’guiḃse fios gur ṫoġ ar nDia Do féin an duine náoṁ’; An tan do ġoireas air leam’ ġuṫ ’Sar éisteaḋ leis mo ġláoiḋ.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

³ Agus bíoḋ a ḟios agaiḃ, gur ṫoġ an Tiarna dó féin an duine atá diaganta: nuair a ġlaoim ar an Tiarna taḃarfaiḋ sé cluas dom.

Psailm 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 31:23

Gráḋuiġiḋ an TIĠEARNA, ó siḃsi a náoiṁ féin uile: coiṁéaduiġ an TIĠEARNA an firinneaċ slán, agus díoluiḋ a luáiḋeaċd ris a núaiḃreaċ.

Psailm 34:15

Atáid súile an TIĠEARNA ċum na ḃfíréin, agus a ċlúasa ċum a ccoṁarc.

Psailm 49:3

Laiḃeoruiḋ mo ḃéul neiṫe glioca; agus smuáiniuġaiḋ mo ċroiḋe iomad eagna.

Psailm 50:5

Cruinniġe mo náoṁa ċugam; noċ do rinne cunnraḋ liom le híoḋbairt.

Psailm 56:9

Annsin fillfiġṫear mo naiṁde air a nais, a nuáir ġáirfiod: atá a ḟios so agam; óir atá Día air mo ṡon.

Psailm 6:8

Imṫiġiḋ uáim, siḃsi a uile luċd déanta na néagcóra; óir do ċúaluiḋ an TIĠEARNA guṫ mo éiġṁe.

Psailm 62:10

Ná cuiriġ ḃur ndóiġ a sáruġaḋ, agus a sladuiġeaċd ná bíṫi díoṁaóin: an tan ḟásas saiḋḃrios, ná cuiriḋ ḃur ccroiḋe air.

Exodus 33:16

Oír cionnus ḃías a ḟios annso go ḃfuáir misi agus do ṗobal grása ann do raḋarc? naċ le ṫusa do ḋul linn? mar sin deáloċṫar sinn, misi agus do ṗobal ó nuile ṗobal, do ḃfuil ar ḋruim ná talṁan.

Eoin 15:16

Ní siḃsi do ṫog misi, aċd misi do ṫoġ siḃsi, agus do ċuir mé siḃ, ionnus go nimṫeoċaḋ siḃ agus go dtiuḃraḋ siḃ toraḋ, agus go ḃfanfaḋ ḃur dtoraḋ: ar ċor giḋ bé ní íarrfuiḋe a mainmsi ar a Naṫair, go dtioḃraḋ se ḋiḃ é.

Heṗesiánaċ 2:10

Oír as sinne a obairsion, air a gcrúṫuġaḋ a Níosa Críosd ċum déaġoibriġeaḋ, noċ do ullṁuiġ Día roiṁ láiṁ, ċum sinne do ṡiuḃal ionnta.

2 Chum Timóteuis 2:19

Giḋeaḋ fanuiḋ fonndameint ḋaingean Dé ar bun, aga ḃfuil an séulasa, eaḋon Go ḃfuil fios a ṁuinntire féin ag an Dtíġearna. Agus, Gaċ áon ġoireas ar ainm Ċríosd seaċnaḋ sé a néugcóir.

Tituis 2:14

Tug é féin air ar son, ċum ar bfúasgalta ó gaċ uile ṗeacaḋ, agus ċum ar nglanta ionnus go mbeimís ar pobal geanaṁuil aige féín, ag leanṁuin go dúṫraċdaċ do ḋeaġoíbriġiḃ.

1 Peadar 2:9

Aċd is cinéul toġṫa siḃse, sagartaċd ríoġa, cineaḋ náoṁṫa, pubal ar leiṫ; ionnus go ḃfoillséoċaḋ siḃ suḃáilciḋe an tí do ġoir siḃ as dorċadus ċum a ṡolais iongantuiġ féín.

2 Peadar 2:9

As éol don Tíġearna na dáoine díaġa ṡáoraḋ ó ċaṫuġaḋ, agus na dáoine neiṁḟiréunta ċoiṁéud go lá an ḃreiṫeaṁnuis a bpíannuid: