Psailm 26:9 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁹ Ná cruinniġ manam lé peacaċuiḃ, ná mo ḃeaṫa ré daóiniḃ fuilteaċa:

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁹ Le peacuiḋiḃ, ta déanaṁ oilc, Na cruinniġ m’anam boċt; Na cuir mo ḃeaṫa na ccuideaċt súd, Ta togaraċ na loċt.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁹ Ná cuir mʼanam faoi ġlas i measc na bpeacaċ: ná mo ḃeaṫa le luċt doirtiṫe na fola;

Psailm 26:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

II Samuel 16:7

Agus marso a duḃairt Símei, a núair do ṁalluiġ sé, Tárr amaċ, tárr amaċ, a ḋuine ḟuiltiġ, agus a ḋuine do Ḃélial:

II Samuel 21:1

An sin do ḃí gorta a laéṫiḃ Ḋáiḃi trí bliaḋna, a ndiáiġ a ċéile; agus dfíafruiġ Dáiḃi don TIĠEARNA. Agus do ḟreagair an TIĠEARNA, Is arson Ṡauil, agus a ṫiġe ḟuiltíġ, do ḃríġ gur ṁarḃ sé na Gibeonitiġ.

Psailm 139:19

Go cinte marḃann tú na ciontuiġ, a Ḋé: ar anaḃarsin a ḋaóine fuilteaċa, imṫiġiḋ uáimse.

Psailm 51:14

Sáor mé ó ḟuil, a Ḋé, Día mo ṡlánuiġṫe: agus foillseoċaiḋ mo ṫeanga ṫfíréantaċt ós áird.

Psailm 55:23

Aċa tusa, a Ḋé, ḃéaras síos íad go poll an ḃáis: ní ṁairfid daoine fuilteaċa agus cealgaċa leiṫ a láeṫeaḋ; Aċt biáiḋ mo ḋóiġse ionnadsa.

Malaċi 3:18

Annsin iompoċṫaói, agus eidirḋeileoċṫaói idir an ḃfíréun agus an ciontaċ, idir an té ḟoġnas do Ḋía agus an té naċ ḃfoġnann dó.

Maitiú 24:51

Agus roinnfiḋ sé é, agus do ḃéara sé a ċuid dó a ḃfoċair luċd an ḟúarċraḃaiḋ: mar a mbía gul agus gíosgán fíacal.

Maitiú 25:32

Agus cruinnéoċṫar na huile ċiniḋeaċa an a ḟíaḋnuisi: agus dealóċuiḋ sé ó ċéile íad, mar ḋealuiġeas an táoġaire na cáoiriġ ó na meannáin:

Maitiú 25:44

Ann sin do ḃéaruid siádsan mar an gcéadna freagra air, ag ráḋ, A Ṫiġearna, gá húair do ċonncamairne ocaraċ, nó tartṁar, ná ad ḋéoruiġ, no lomnoċd, nó éagcrúaiḋ, no a bpríosún ṫú, agus naċ dearnamar frioṫolaṁ ḋuit?

Maitiú 25:46

Agus iméoċuid so bpiannuid ṡíorruiḋe: aċd iméoċuid na fíréunuiġ do ḃeaṫuiġ ṁarṫanuiġ.

I Samuel 25:29

Giḋeaḋ déirġe duine dot inġreim, agus díarruiḋ do ḃaís: aċd biáiḋ anum mo ṫiġearna ceangailte a gceanglaċán na beaṫa a ḃfoċair do ṪIĠEARNA Día; agus anmánna do náṁad, a síad ṫeilgfios sé amaċ, aṁuil as lár ċránn táḃuill.