Psailm 17:2 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² Tigeaḋ mo ḃreiṫeaṁnus amaċ ód laṫair; tugaidís do ṡúile aire do na neiṫiḃ atá coṁṫrom.

Psalma Ḋaiḃí 1836

² Mo ḃreiṫ o d’ḟiaḋnuise ṫig si, Led’ ṡuiliḃ féuċ‐si ’maċ, Seall air na neiṫiḃ sin a Ḋé, Ta ceart a’s cóṁṫromaċ.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

² Tugtar saorḃreiṫ orm ó do láṫair: agus feiceaḋ do ṡúile an ní is ccart.

Psailm 17:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 37:33

Ní ḟúigfiḋ an TIĠEARNA iona láiṁ é, agus ní ḋaimnéoċuiḋ é an tan do ḋéantar breiṫeaṁnus air.

Psailm 37:6

Agus do ḃéaruiḋ sé amaċ ṫfíreuntaċd mar an solus, agus do ḃreiṫeaṁnus mar ṡolus an ṁeaḋon laói.

Eseċiel 18:25

¶ Ṫairis sin a dearṫaóise, Ní coṁṫrom sliġe an TIĠEARNA. Eist a nois, a ṫiġ Israel; Naċ ḃfuil mo ṡliġesi coṁṫrom? naċ ḃfuilid ḃur sliġṫese míoċomṫrom?

Eseċiel 18:29

Ṫairis sin a deir tiġ Israel, Ní coṁṫrom sliġe an TIĠEARNA. A ṫiġ Israel, naċ coṁṫrom mo ṡliġṫese? naċ ḃfuilid ḃur sliġṫese míoċoṁṫrom?

Eseċiel 33:17

¶ Giḋeaḋ a deirid clann do ḋaóine, Ni coṁṫrom sliġe an Tiġearna: aċt ar a sonsan, ní coṁṫrom a sliġe.

Eseċiel 33:20

Giḋeaḋ a dearṫaóise, Ní coṁṫrom sliġe an Tíġearna. Siḃsi a ṫiġ Israel, do ḃéara misi breaṫ oruiḃ air gaċ uile ḋuine do réir a ṡliġṫeaċ.

Iudais 1:24

Fá ḋeóiġ don tí lér féidir ḃur gcoiṁéud ar oilḃéim dfaġáil, agus ḃur gcur a ḃfíaḋnuise a ġlóire féin gan ċoir ar biṫ maille ré roġáirdeaċais,