Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psailm 135:9 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

9 Do ċuir sé coṁarṫaḋa agus ionganta ċugadsa a Egipt, ann do meaḋon, air Ṗarao, agus air a uile ṡeirḃíseaċaiḃ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Psalma Ḋaiḃí 1836

9 O Eigiṗt! ċuir se coṁarṫa, Is miorbuilte le ċéil; Ad ṁeoḋuin fein; air Ṗaráoh fós, ’S ar ṡearḃfo’ntuiḃ go léir.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

9 Ċuir sé coṁarṫaí agus iontais isteaċ i do ċeartlár, a ṫír na hÉigipte: ar Ṗáraó agus ar a ṡeirḃísiġ go huile.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psailm 135:9
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Agus do ṫaisbéin tú coṁarṫaḋa agus ionganta air Ṗarao, agus air a ṁuinntir uile, agus ar ḋaóiniḃ a ṫíre uile: óir do ḃí a ḟíos agad go ndéarnadar go húaiḃreaċ na naġuiḋ. Fúair tú marsin amm ḋuit féin, mar atá a níuġ.


Agus do ċlaóiḋ Ṗáraoh agus a ṡlúaġ annsa muir Ruáiḋ: óir mairiġ a ṫrócaire ċoiḋċe.


Do laṫair a naiṫreaḋ do rinne se miorḃuil, a ttalaṁ na Hégipte, a maċaire Soan.


Tug sé so amaċ íad, ar ndéunaṁ miorḃuileaḋ agus coṁarṫaḋ a dtalaṁ na Héigipte, agus ann sa muir Rúaiḋ, agus ann sa ḃfásaċ ḋá ḟiċead blíaḋain.


Nó ar ġaḃ Día a láiṁ imṫeaċd agus cíneaḋ do ġlacaḋ ċuige as lar ciniḋ eile, lé caṫuiġiḃ, lé coṁarṫuiḃ, agus lé hiongantuiḃ, agus lé cogaḋ, agus le láiṁ laidir, lé láiṁ ṡínté amaċ, agus lé húaṫḃásuiḃ móra, do réir a nuile neiṫe dá ndeárna an TIĠEARNA ḃur Ndía riḃsi san Négipt as coinne ḃur súl?


Agus do ṫaisbéin an TIĠEARNA coṁarṫuiḋe agus iongantasa móra, agus doilġe ar an Négipt, ar Ṗárao, agus ar ṁuintir a ṫiġe uile, as coṁair ar súl:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ