Psailm 135:5 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁵ Oír ís aiṫne ḋaṁ gur mór an TIĠEARNA, agus go ḃfuil ar TTIĠEARNA ós cionn a nuile ḋée.

Psalma Ḋaiḃí 1836

⁵ Oir is feasaċ me, sas deiṁin leam, Go ḃfuil Iehoḃa mór; Go ḃfuil an Ṫiġearna maraon, Ó’s cionn gaċ Dia a nglóir.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

⁵ Óir is feasaċ dom gur mór an Tiarna: agus go mbíonn ár nDia os cionn na ndéiṫe uile.

Psailm 135:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 147:5

Is mór an TTIĠEARNA, agus is mór ċuṁaċtaċ: ní ḃfuil áireaṁ ar a ṫuigsin.

Psailm 48:1

Is mór an TIĠEARNA, agus is ionṁolta go hanṁór a ccaṫruiġ ar Ndé, slíaḃ a naoṁṫaċda.

Psailm 89:6

Oír cía annsa spéir is féidir do ċomóraḋ ris an TTIĠEARNA? cía is cosṁuil ris an TTIĠEARNA a measc ċloinne na neartṁar?

Psailm 95:3

Oír is Día mór an TIĠEARNA, agus Ríġ mór ós cionn na nuile ḋée.

Psailm 97:9

Oír atá tusa, a ṪIĠEARNA, árd ós cionn na talṁan uile: atá tú ar hárduġaḋ go mór ós cionn na nuile ḋée.

Isaiah 40:22

An té ṡuiḋios ar roṫa na talṁan, agus atáid áitreaḃṫuiġ sin aṁuil dreoláin teasḃuiḋ; noċ leáṫnuiġios amaċ na neaṁa aṁuil cúirtín, agus ṡreaṫnuiġios amaċ íad aṁuil páilhúin do ḋéanaṁ coṁnuiġe:

Isaiah 40:25

Ar a naḋḃarsin, cía ré saiṁleoċṫáoi misi, nó cía re a mbíad cosṁail, a deir an Táon Naoṁṫa?

Daniel 3:29

Uime sin do nímse órduġaḋ, Na huile ḋaóine, ċineaḋaċa, agus teangṫa, noċ laḃrus aóinní naċ cóir a naġaiḋ Dé Ṡadraċ, Ṁesaċ, agus Abednego, do ġearraḋ na bpíosuiḃ, agus cárn aoiliġ do ḋeanaṁ dá ttiġṫiḃ: do ḃríġ naċ ḃfuil Día ar bioṫ oile ḟéudus tárṫáil air an moḋso.

Deuteronomi 10:17

Oír an TIĠEARNA ḃur Ndía sé Día na ndée é, agus TTIĠEARNA na Ttiġearna, Día mór, cuṁaċdaċ, agus úaṫḃásaċ, naċ bionn meas aige ar ṗearsannuiḃ, agus naċ gaḃann coṁaiḋ: