Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psailm 13:4 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

4 Deagla go naibeoraḋ mo náṁuid, Do ḃuáiḋeas na aġaiḋ; agus an ṁuinntir ḃuáiḋrios mé gairdiġid a nuáir ḃím ar ccorruġaḋ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Psalma Ḋaiḃí 1836

4 D’eagla go nabraḋ leam mo náṁ’d, Do ḃuaiḋ me air anois: ’Sgo ndeanfuiḋ m’easgar gáirdeaċas, A nuair a ccluaistear mis’.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

4 Ar eagla go ndéarfaḋ mo naṁaid go ḃfuair sé mo ḃua: óir dá leagfaí go lár mé, ċuirfeaḋ sin lúċáir ar luċt mo ḃuarṫa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psailm 13:4
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Agus a nois a mbeagáin aimsire do taisbeanaḋ grása ó ar TTIĠEARNA Día, fuiġioll dfágḃáill dínn do ḋul as, agus do ṫaḃairt táirnge ḋúinn iona áit náoṁṫa, le ḃfoisceolaiḋ ar Ndía ar súile, agus aiṫḃeóġaḋ beag do ṫaḃairt oruinn as ar ndaoirsine.


A duḃairt sé iona ċroiḋe, Do ḋearmuid Día: foluiġiḋ sé a aġaiḋ; ní ḟaicfiḋ sé go bráṫ é.


Oír ní corroċṫar é ċoiḋċe: biáiḋ an fíréun a gcuiṁne ṡíorruiḋe.


O mo Ḋía, cuirim mo ḋoṫċus ionnad: ná náiriġṫear mé, ná déanaid mo naiṁde gáirdeaċus ós mo ċionn.


Ná léig dom naiṁdiḃ gáirdeaċus do ḋéanaṁ ós mo ċionn go héagcóraċ: ná léig do luċd mfúaiṫiġṫe gan aḋḃar a súil do ċláonaḋ.


Ná habraid síad iona ccroiḋe, Aha, ar nanam: ná habruid, Do ṡluigeamar súas é.


Oír a duḃrus, Deagla go ndéindís gáirdeáċus orum: a núair ċorruiġċeas mo ċos, móruiġid íad féin am aġaíḋ.


Teilg do ṁuiriġin air an TTIĠEARNA, agus coṫoċuiḋ sé ṫú: ní ḟuileonguiḋ sé an fíréun do ċorruġaḋ go bráṫ.


Isé fós mo ċarruic agus mo ṡlánuġaḋ; mo ḋídean; ní ċorroċṫar mé go mór.


Is eision aṁáin mo ċarruig agus mo ṡlánuġaḋ: is é mo ḋídion; ní ċorroċṫar mé.


Eíriġ, ó a ṪIĠEARNA; na léig don duine búaḋuġaḋ: déantar breiṫeaṁnus air na geintiḃ ad raḋarc.


Ní daingneoċar duine lé hurċóid: aċt ní háiṫreoċṫar fréaṁ a nfíréin.


Agus troidfid síad ad aġaiḋ, aċt ní ḃéaruid buáiḋ ort; óir atáimsi ad ḟoċair dot ṡáoraḋ, a deir an TIĠEARNA.


Ar son na neiṫeannso caóiḋimsi; siliḋ mo ṡúil síos lé huisce, do ḃríġ go ḃfuil an caḃarṫaċ noċ do ḃéaraḋ caḃair dom anam a ḃfad uáin: atáid mo ċlann uáigneaċ, do ḃríġ go rug an náṁaid buáiḋ.


Oír cluinfid na Cánanítiġ agus dúṫċusuiġ na tíre é, agus tiocfuid ar tímċioll fa gcuairt, agus gearrfuid ar nainm amaċ don talaṁ: agus cred ḋéanas tusa red ainm mór?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ