Psailm 121:3 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Ní léigfiḋ sé dot ċois corruġaḋ: ni ċoidéola an té ċoiṁéadas ṫusa.

Psalma Ḋaiḃí 1836

³ Ni leigfiġ do d’ ċois air ċor air biṫ, Go sgiorfaḋ si go bráṫ; Codlaḋ ni ṫigean air a neaċ, Ċoiṁeadas ṫu do ġnáṫ.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

³ Ní ligfiḋ mé do do ċois corraí: ní ċodlóiḋ an té a ḃíos do do ċuṁdaċ.

Psailm 121:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 127:1

Muna ḃfoirgníġe an TIĠEARNA an tiġ, is díoṁaóin oibriġid an luċt ḟoirgniġios é: muna ccuṁduiġe an TIĠEARNA an ċaṫair, is go díoṁaóin do ní an fear coiṁéada faire.

Psailm 41:2

Cuiṁdeoċuiḋ an TIĠEARNA é, agus coiṁéadfa béo é; biáiḋ sé beannuiġ air an ttalaṁ: agus ná táḃairsi é do ṫoil a náṁad.

Psailm 55:23

Aċa tusa, a Ḋé, ḃéaras síos íad go poll an ḃáis: ní ṁairfid daoine fuilteaċa agus cealgaċa leiṫ a láeṫeaḋ; Aċt biáiḋ mo ḋóiġse ionnadsa.

Psailm 66:9

Noċ coingṁus ar nanam béo, agus naċ ttug air ar ccois corruġaḋ.

Psailm 91:12

Iomċoruid ṫú ann a láiṁ, deagla go mbeanfaḋ do ċos re cloiċ.

Seanraite 2:8

Coiṁéaduiġ sé casáin an ḃreiṫeaṁnuis, agus cuṁduiġiḋ sé sliġe a náoṁ.

Seanraite 3:23

Ann sin siuḃoluiḋ tú ann do ṡliġe go daingean, agus ní ḃfuiġe do ċos tuisleaḋ.

Seanraite 3:26

Oír buḋ é an TIĠEARNA do ḃaránta, agus cuiṁdeoċuiḋ sé do ċos ó ḃeiṫ gaḃṫa.

Isaiah 27:3

Misi an TIĠEARNA ċoiṁéadas í; fliuċfad í gaċ áon ṁóimint; deagla go ngoirteoċaḋ áon í, coiṁéadfa mé í do ló agus doiḋċe.

1 Peadar 1:5

Ċúṁduiġṫear ré neart Dé tré ċreideaṁ ċum slánuiġe atá ullaṁ ré a ḟoillsiuġaḋ sa naimsir ḋeiġeanuiḋ.

I Samuel 2:9

Cuiṁdeoċuiḋ sé cosa a naoṁ, agus béid na cionntuiġ na ttoċd an ndorċadas; óir ní ḃéara éainneaċ buáiḋ le neart.