Psailm 113:2 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² Biáiḋ ainm an TIĠEARNA beannuiġ ó nuáirsi agus go bráṫ.

Psalma Ḋaiḃí 1836

² Ainm an Ti’arna biaiḋ beannuiġṫe, Ó’n uair‐si amaċ go braṫ.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

² Beannaítear Ainm an Tiarna: feasta agus go bráċ.

Psailm 113:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

I Croinicoiḃ 16:36

Go maḋ beannaiġ an TIĠEARNA Día Israel a sáoġal na sáoġal. Agus a duḃairt an pobal uile, Amen, agus do ṁoladar an TIĠEARNA.

Psailm 106:48

Go maḋ beannuiġ ḃías an TIĠEARNA Día Israel ó ṡíorruiġeaċd go síorruiġeaċt: agus abraidís na daóine uile, Amen. Molaiḋ an TIĠEARNA.

Psailm 115:18

Aċt beinnoċaimne an TIĠEARNA ó núairsi súas agus go bráṫ. Moluiḋsi an TIĠEARNA.

Psailm 41:13

Go maḋ beannuiġ ḃías an TIĠEARNA Día Israel ó ṡíorruiḋeaċd, agus go síorruiḋe. Amen, Amen.

Daniel 2:20

Do ḟreagair Dániel agus a duḃairt, Go maḋ beannuiġṫe ḃías ainm Dé go sáoġal na sáoġal: óir is aige atá eagna agus cuṁaċd:

Heṗesiánaċ 3:21

Don tí sin glóir sa neagluis tré Iósa Críosd ó ḋíne go dine, go sáoġal na sáoġal. Amén.

Taisbeunaḋ 5:13

Agus do ċúala mé gaċ uile ċreatúir dá ḃfuil ar neaṁ, agus ar talaṁ, agus faói an talaṁ, agus dá ḃfuil sa ḃfairge, agus gaċ a ḃfuil ionnta, ag ráḋ, Molaḋ, agus onóir, agus glóir, agus cúṁaċda, don té atá na ṡuiḋe sa gcaṫaoir, agus don Uan go sáoġal na sáoġal.