Psailm 11:2 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² Oír, féuċ, lubaid na cionntaiġ a mboġa, do níd a saiġiod réiġ air an tsraing; ċor go ccaiṫfidís go foluiġeaċ air an ḃfíréun a ccroiḋe.

Psalma Ḋaiḃí 1836

² Feuċ, ċuir na haingiḋe boġa air luaḋ, A sai’d air ṡraing do ġléus, Ṫeilg san dorċ’ air an te ta ceart, A ccroiḋe a’s ann a mbéus.

An tSaltair nó Sailm Ḋáiḃí 1965 (Ó Cuinn)

² Óir siúd luċt an oilc ag lúbaḋ a mboġa, agus ag ullṁú bolgán na saiġead: go scaoile siad os íseal le luċt an ċroí ḟír.

Psailm 11:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 10:2

Do ní an ciontaċ iona úaḃar gérleamnhuin air an mboċd: go ngaḃṫar íad annsna cealguiḃ noċ do smuáineadar féin.

Psailm 125:4

Déan maiṫ, a ṪIĠEARNA, do na deaġḋaóiniḃ, agus don díreaċ a ccroiḋe.

Psailm 142:3

A nuáir do ḃí mo spiorad claóiḋte ionnum, annsin bá haiṫne ḋuitsi mo ċasan. Annsa tsliġe ionar ṡiuḃail mé do ċuireadar paintéar roṁam.

Psailm 21:12

Uime sin ċuirfios tú roṁad íad, mar ḃuta re ccaitear soiġde cuirfi tú do ṡoiġde air do ṡranguiḃ as ċoinne a néadain.

Psailm 32:11

Déanuiḋ gáirdeaċus annsa TIĠEARNA, agus bíṫí lúaṫġáireaċ, siḃsi a ḟíréuna: agus déanuiḋ lúaṫġáir, siḃsi uile noċ atá díreaċ a ccroiḋe.

Psailm 37:14

Do ṫairngeadar na droċḋaóine an cloiḋeaṁ, agus do réiġiodar a mboġa, do ṫeilgean na mbuaiḋearṫa agus an mboċd síos, agus do ṁarḃaḋ na ndíreaċ san tsliġe.

Psailm 64:10

Do ḋéana an fíréun lúaṫġáir annsa TIĠEARNA, agus cuirfe a ḋóiġ ann; agus do ḋéanaid a nuile díreaċ a ccroiḋe glóir.

Psailm 7:10

Is o Ḋía atá mo ċosnaṁ, noċ ṡáoras an díreaċ a ccroiḋe.

Psailm 7:12

Muna ḃfilliḋ sé, cuirfe sé fáoḃair air a ċloiḋeaṁ; do lúb sé a ḃoḋa, agus do rinne sé ullaṁ é.

Psailm 94:15

Oir fillfiḋ breiṫeaṁnus ċum ceirt: agus leanfuid a nuile ḋíreaċ a ccroiḋe é.

Psailm 97:11

Do síolaḋ solus do nfíréun, agus lúaṫġáire don díreaċ a ccroiḋe:

Ieremiah 9:3

Agus cláonuid síad a tteanga aṁuil a mbóġa ċum bréag: aċt ní ḃfuílid síad cróḋa ar son na fírinne ar an talaṁ; óir tíaġaid ar a naġaiḋ ó ólc go holc, agus ní feas dóiḃ misi, a deir an TIĠEARNA.

Maitiú 26:4

Agus do rinneadar coṁairle ré ċéile do ċum go mbéaraidís ar Iósa a ḃfeill, agus go muirfidís é.

I Samuel 18:21

Agus a duḃairt Saul, Do ḃéara mé ḋó í, ċor go mbía sí ná líon dó, agus go mbéid láṁa na Ḃpilistineaċ na aġaiḋ. Uime sin a duḃairt Saul re Dáiḃi, Biáiḋ tú a niuġ ad ċlíaṁuin agam a cceaċdar don dís.

I Samuel 23:9

¶ Agus do ḃi a ḟios ag Dáiḃi gur oibriġ Saul ós ísiol urċoíd ċuige; agus a duḃairt sé ré Abiatar an sagart, Taḃair a leiṫ annso an teṗod.