Ṗilémoin 1:3 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Grása maille riḃ, agus síoṫċáin, ó Ḋía ar Naṫair agus ón Dtíġearna Iósa Críosd.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³ Grása ċugaiḃ agus síoṫċáin ó Ḋia ár nAṫair agus ó’n Tiġearna Íosa Críost.

Ṗilémoin 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Roṁánaċ 1:7

Ċugaiḃsi uile an ṁéid atá sa Róiṁ, ar ḃur ngráḋuġaḋ ó Ḋía, agus ḃur náoṁaiḃ do réir ġarma: Grása agus sioṫċáin maille riḃ ó Ḋía ar Naṫair, agus an Dtiġearna Iósa Críosd.

2 Chum na gCoirinnteach 13:14

Grása an Tiġearna Iósa Críosd, agus gráḋ Dé, agus cumann an Sbioruid Náoiṁ, maille riḃ uile. Amén.

Heṗesiánaċ 1:2

Grása maille riḃ, agus sioṫċáin, ó Ḋía ar Naṫair, agus ón Dtiġearna Iosa Críosd.

Ṗilémoin 1:4

Beirim buiḋeaċus rém Ḋía, ag sior ċuiṁneaḋ ortsa um urnuiġiḃ,