Neaḃruiḋeaċ 9:9 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁹ Noċ as sompla don naimsirsi a láṫair, ann a ḃfuil taḃartuis agus ioḋbarṫa ḋá ḃforáil, lé nár féidir an tí do ní an tseirḃís sin, do náoṁaḋ a dtáoḃ a ċoinnsiáis;

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁹ Saṁlaoid de’n aimsir atá ann fá láṫair is eaḋ é: is ann ofráltar taḃartaisí agus íoḋbarṫa naċ ḃféadann coinsias an aḋraṫóra do ḋéanaṁ saor ó loċt;

Neaḃruiḋeaċ 9:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Roṁánaċ 5:14

Giḋeaḋ do ḃí rioġaċd ag an mbás ó Aḋaṁ go Maóisi, ar a ndréim fós nar ṗeacaiġ do réir ċosaṁlaċda easuṁlaċda Aḋuiṁ, noċ atá na ḟioġair ag an té úd do ḃí ċum teaċda.

Galatiánaċ 3:21

Uime sin an ḃfuil an réaċd a naḋuiġ ġeallaṁnaċa De? a ḃfas uainn sin do ráḋ: oír da mbeiṫ reaċd ar na ṫaḃairt lér ḃféidir béaṫa do ṫaḃairt úaḋa, go deiṁin ís trés an reaċd do ṫiucfaḋ fíréuntaċd.

Neaḃruiḋeaċ 10:11

Agus seasuiḋ gaċ sagart go láeṫeaṁuil ag miniosdrálaċd agus ag ofráil na níoḋbarṫaḋ gcéudna go minic, ris naċ féidir ċoíḋċe peacuiḋ ċur ar gcúl:

Neaḃruiḋeaċ 11:19

Ar mbreiṫnuġaḋ ḋó gur cúṁaċdaċ Día air a ṫógḃáil súas, éaḋon ó ṁarḃuiḃ; as ar ġlac sé é fós a gcosaṁlaċd.

Neaḃruiḋeaċ 5:1

Oir gaċ uile árdsagart, ṫógṫar ó ḋáoiniḃ is ar son dáoineaḋ orduiġear é a dtáoḃ na neíṫeann ḃeanas ré Día, ċum ofrála agus íoḋbarṫa do ḋéunaṁ ar son peacaḋ:

Neaḃruiḋeaċ 7:11

Ar a naḋḃarsin dá dtigeaḋ iomláine tré ṡagarṫaċd na Leḃíti, (óir is ré linn na sagarṫaċda sin tugaḋ an reaċd don ṗobal,) créd fá raiḃ riaċdanus ní sa ṁó ré sagart eile éirġe ann do réir uird Ṁelċísédec, agus gan ḃeiṫ ḋó ar na ġairm do réir uird Aáron?

Neaḃruiḋeaċ 8:4

Oír ní ḃíaḋ sé na ṡagart, dá mbíaḋ sé ar an dtalaṁ, an feaḋ atáid sagairt ann ḟoráileas taḃartuis do réir an reaċda:

Neaḃruiḋeaċ 9:24

Oír ní ḋeaċuiḋ Críosd a steaċ don naóiṁiosdaḋ do rinneaḋ ré láṁuiḃ, noċ bá heisiompláir do na hiosdaḋuiḃ fírinneaċ; aċd go flaiṫeaṁnas féin, ċum é féin do ṫaisbéunaḋ a nois a ḃfíaḋnuise Dé air ar soinne:

1 Peadar 3:21

A ní fós ré dtig an baisdeaḋ ré sáoṫar sinne a nois ag freagra na heísiomplara sin (ní hé cur uáinn ṡalċair na colla, aċd fiarfuiḋe ḋeaġċoinsiáis a dtáoḃ Dé,) tré eiséirġe Iósa Criosd.