Neaḃruiḋeaċ 9:3 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Agus do ḃí táoḃ a stiġ don dara ḃrat, an tabearnácail dá ngoirṫear an náoṁ iosdaḋ ro Náoṁṫa;

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³ Agus taoḃ istiġ de’n dara brat do ḃí an tabernacal ar a dtugtar an Áit Sár‐Naoṁṫa;

Neaḃruiḋeaċ 9:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

I Rioġ 6:16

Agus do rinne sé fiṫċe cuḃad ar ṫáoḃuiḃ an tiġe, an turlár aráon agus na ballaḋa le cláruiḃ cédair: do rinne sé a stiġ ḋó íad, don oracuil, ansa náit ronaómṫa.

I Rioġ 8:6

Agus ṫugadar na sagairt a steaċ aírc ċunnarṫa an TIĠEARNA ḋá háit féin, go horacuil an tiġe, do náit is rónáoṁṫa, eaḋon faói sciaṫanuiḃ na ċerubíniġ.

II Croinicliḃ 3:14

¶ Agus do rinne sé an folaċ do ġorm, agus do ṗurpair, agus do ḋearg, agus do línéadaċ ḟíneálta, agus doibriġ sé ċerubiniġ air sin.

Exodus 40:21

Agus ṫug se an áirc ċum an tabernacuíl, agus do ċuir súas cuṁdaċ an ḟoluiġ, agus do ḟoluíġ áirc na fiaḋnuisi, mar do aiṫin an TIĠEARNA do Ṁaóise.

Exodus 40:3

Agus cuirfe tú annsin á steaċ aírc na fiaḋnuisi, agus foileoċa tú a nairc leis an gcuṁdaċ.

Isaiah 25:7

Agus cuirfiḋ sé ar ccúl annsa tslíaḃso aġaiḋ a nfoluiġ do teilgeaḋ ós cionn na nuile ṗobal, agus an scáṫ do leaṫnuiġeaḋ ós cionn a nuile ċríċe.

Eseċiel 41:4

Marsin do ṫoṁais sé a ḟad fiṫċe cuḃad; agus a leiṫead, fiṫċe cuḃad, as coinne an teampuill: agus a duḃairt sé riomsa, Isé so an tionad ro náoṁṫa.

Uiḃreaċa 4:5

¶ Agus a nuair raċus an slúaġ ar a naġuiḋ, tiucfa Aáron, agus a ṁic, ugus leagfuid síos an brat foluiġe, agus foileoċuid aírc na fiaġnuisi leis:

Maitiú 27:51

Agus, féuċ, do réub brat roinnte an teampoíll na ḋá ċuid ó úaċdar go hióċdar; agus do crioṫnuiġ an talaṁ agus do sgoilteadar na cairgeaċ;

Neaḃruiḋeaċ 6:19

Noċ atá aguinn mar ancaire, daingean diongṁálta a nanma, agus ṫéid a steaċ go soiṫe a ní atá don táoiḃ a stiġ don ḃrat;

Neaḃruiḋeaċ 9:7

Aċd don dara ṫabernácail do ṫeiġeaḋ an tárdsagart na áonar áon úair aṁain gaċa blíaḋna, ní gan ḟuil, noċ do ḟoráileaḋ sé ar a ṡon féin, agus ar son ṡeaċráin an ṗobail:

Neaḃruiḋeaċ 9:8

Ar mbeiṫ don Sbiorad Náoṁ ḋá ḟoillsiuġaḋ so, nár hosglaḋ fós an tsliġe ċum a niosda ro náoṁṫa, an feaḋ do ḃi an céud ṫabearnácail na ṡeasaḋ: