Neaḃruiḋeaċ 8:12 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹² Oír biáiḋ mé trócaireaċ da néugcóruiḃ, agus cuirfe mé a bpeacuiḋe agus a nainḋliġṫe as mo ċoiṁne feasda.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹² Óir déanfad tróċaire ar a mí‐ġníoṁarṫaiḃ Agus ní ċuiṁneoċad a ṫuilleaḋ ar a bpeacaiḋiḃ.

Neaḃruiḋeaċ 8:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 25:7

Ná cuiṁniġ peacaḋ móige, ná mo ṡáruiġṫe: do réir do ṫrócaire cuiṁniġ mé ar son do ṁaiṫeasa, a ṪIĠEARNA.

Psailm 65:3

Do rugadar neiṫe éaigceart buáiḋ am aġaiḋ: sgagfa tusa, ar saruiġṫe.

Isaiah 43:25

Is Misi, Misi féin an té scriosas amaċ do ṡáruiġṫe ar mo ṡon féin, agus ní ċuiṁneoċad do ṗeacuiḋe.

Isaiah 44:22

Do scrios mé, do ċionta amaċ, aṁuil néull ṫiuġ, agus, do ṗeácuiḋ, aṁuil néull: fill ċugamsa; óir dfúascuil mé ṫú.

Ieremiah 31:34

Agus ní ṁúinfid síad ní sa ṁó gaċ áonduine a ċoṁarsa, agus gaċ aonduine a ḋearḃráṫair, ġa ráḋ, Bíoḋ fios an TIĠEARNA agaiḃ: óir biáiḋ mfios aca uile, ón té is luġa ḋíoḃ gus an té is mó ḋíoḃ, a deir an TIĠEARNA: óir maiṫfiḋ mé a négceart, agus ní ċuiṁneoċa mé a bpeacaiḋ ni is mó.

Ieremiah 33:8

Agus glanfa mé íad ó na nuile éagceart, ler ċionntuiġeadar am aḋuiġsi; agus maiṫfiḋ mé a nuile éaigcearta, ler ṗeacuiġeadar, agus ler ṡáruiġeadar am aġuiḋ.

Ieremiah 50:20

Annsna láeṫiḃsin, agus fa namsin, a deir an TIĠEARNA, loirgeorṫar éigceart Israel, agus ní ḃiaiḋ sé ann; agus peacuiḋe Iúdah, agus ní biáid re faġáil: óir maiṫfiḋ misi don ṁéid do ċoiṁéad mé.

Micah 7:18

¶ Cía an Día atá cosṁuil riotsa, ṁaiṫeas éigceart, agus léigios ṫairis sáruġaḋ íarsma a oiġreaċda? ná ċongṁann sé a ḟearg ċoiḋċe, do ḃríġ go ndúiliġionn sé a ttrócaire.

Micah 7:19

Fillfiḋ sé a rís, biáiḋ truáiġe aige ḋúinn; cláoiḋfiḋ sé ar neigceart; agus teilgfiḋ tú a ccionta uile a nduḃaigéan na fairge.

Roṁánaċ 11:27

Agus a sé so mo ċunnraḋ ríu, an tan ṫoigéuḃas mé a bpeacuiġ úaṫa.

Heṗesiánaċ 1:7

Iona ḃfuil fuásglaḋ aguinn tré na ḟuil, (maiṫṁeaċas na boeacaḋ,) do réir ṡáiḋḃris a ġrássan:

Ccolossianaċ 1:14

Ion a ḃfuil an fúasglaḋ aguinn tré na ḟuil, eaḋon maiṫṁeaċas na bpeacaḋ:

Taisbeunaḋ 1:5

Agus ó Iósa Críosd, an ḟíaḋnuisí ḟíre, an ċéidġin ó ṁarḃuiḃ, agus prionnsa ós ríoġuiḃ na talṁan. An tí do ġráḋuiġ sinn, agus do ionnail sinn ór bpeacaḋuiḃ ré na ḟuil féin,