Neaḃruiḋeaċ 5:11 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹¹ Ar a ḃfuil mórán aguinn re a laḃairt, do neiṫiḃ atá dóċurṫa amaċ, do ḃríġ go ḃfuil muill éisdeaċda oruiḃse.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹¹ Tá mórán againn le ráḋ ’n‐a ṫaoḃ‐san, agus is deacair a ṁíniú de ċionn go ḃfuil maill‐eisteaċt oraiḃ.

Neaḃruiḋeaċ 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

I Rioġ 10:1

Agus a núair do ċúalaiḋ bainríoġan Ṡéba clú Ṡoluiṁ fá anma an TIĠEARNA, ṫáinic sí dá ḋearḃaḋ le ceastuiḃ cruaiḋe.

Isaiah 6:10

Déana croiḋe na ndaómesi méiṫ, agus déana a cclúasa trom, agus druid a súile; deagla go ḃfaicfidis le na súiliḃ, agus go ccluintidís lé na cclúasaiḃ, agus go ttuigfidís lé na ccroiḋe, agus go ḃfillfidís, agus go mbéidís slán.

Maitiú 13:15

Oír a tá croiḋe an ṗubuilsi ar na reaṁruġaḋ, agus do ċúaladar go boḋar lé na gclúasaiḃ, agus do ċaoċadar a súile; deagla go ḃfaicfidis lé na súiliḃ, agus go gcluinfidis lé na gclúasaiḃ, agus go dtuigfidís le na gcroiḋe, agus go ḃillfidis, agus go leiġéosainnse íad.

Marcus 8:21

Agus a duḃairt seisean ríu, Cionnas náċ dtuigṫí na neiṫesi?

Lúcas 24:25

Agus a duḃairt seision riu, O a ḋaoine amadánaċ agus mallċroiḋṫeaċ ċum creidṁe dá gaċ éinni dar laḃradar na fáiġe!

Eoin 16:12

Atá mórán agam fós ré ráḋ riḃ, aċd ní ḟéudtaói a niomċar a nois.

Eoin 6:6

(Aċd a duḃairt sé so da ṫeasdtuġaḋsan: oír do ḃí a ḟios aige féin créd do ḋéunaḋ sé.)

Gníoṁarṫa 28:27

Oír atá cróiḋe an ṗobailse ar na raṁruġaḋ, agus do ḃádar a gclúasa boḋar ċum éisdeaċda, agus do ċáoċadar a súile; deagla go ḃfaicfedís ré na súiliḃ, agus go gcluinfedís ré na gclúasaiḃ, agus go dtuigfedis ré na gcroiḋṫiḃ, agus go ḃfillfedís, agus go slaineoċainnse íad.

Neaḃruiḋeaċ 5:10

Ar mbeiṫ ḋó ar na ġairm ó Ḋía na ardṡagart do réir uird Ṁelċísedec.

Neaḃruiḋeaċ 5:12

Oír siḃse dár ċóir ḃeiṫ ḃur luċd teaguisg do réir aimsire, as riaċdanus dáoiḃ a rís sinne ḃir dteagusg a gcéudṫosuiġiḃ ḃréiṫre Dé; agus tárrla ḋiḃ beiṫ sa ríoċdsin gur mó atá bainne duireasḃuiḋ oruiḃ, na bíaḋ láidir.

2 Peadar 3:16

Aṁuil fós ann a éipisdliḃ uile, ag laḃairt ionntaḋ ar na neiṫiḃse; an a ḃfuilid neiṫe áiriḋe atá doṫuigsiġe, noċ iompoiġid an dream neaṁḟoġlomṫa neimṡeasṁaċ ón gcéill ḋíriġ, aṁuil do níd an ċuid eile do na sgrioptúruiḃ mar an gcéudna, ċum a ndamnuiġṫe féin.