Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Neaḃruiḋeaċ 4:8 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

8 Oír dá dtugaḋ Iósua suáiṁneas dóiḃ, ní laiḃeóraḋ sé na ḋiáiġ so air lá eile.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

8 Óir dá mbéaḋ suaiṁneas tugṫa ag Iósua dóiḃ, ní luaḋfaḋ sé lá eile ’n‐a ḋiaiḋ sin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Neaḃruiḋeaċ 4:8
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Agus ṫug sé ḋóiḃ fearann na gcineaḋaċ: agus do ġaḃadar sáoṫar na ndaoine mar oiġreaċd;


Agus do ṫeilg amaċ rompa na geintiġe fós, agus do roinn sé oiġreaċd dóiḃ re crannċaír, agus ṫug air ṫreaḃuiḃ Israel áitriuġaḋ iona nionad suiḋe.


Noċ do ġlacadar ar naiṫrene agus tugadar leó maille ré Híosa go seilḃ na Gcíneaḋaċ, noċ do ṫeilg Día amaċ as aṁarc ar naiṫreaċ, go laéṫiḃ Ḋáiḃi:


Oír ní ṫangaḃairse fós ċum an tsuáiṁnis agus ċum na hoiġreaċda, do ḃeir an TIĠEARNA ḃur Ndía ḋáoiḃ.


Uimesin is aṁluiḋ ḃías, a nuáir ḃearus do ṪIĠEARNA Día suáiṁnios duit ód naiṁdiḃ uile fa gcuáirt ad ṫimċioll, ansa dúiṫċe do ḃeir do ṪIĠEARNA Día ḋuit mar oiġreaċd da sealḃúġaḋ, go ccuirfe tú amaċ cuiṁne Amalec ó ḃeiṫ faói neaṁ; agus ní ḋearmoda tú é.


Dia, noċ do laḃair a nallód go minic agus ar ṁóġuiḃ éugsaṁla ris na haiṫreaċuiḃ tres na faiḋiḃ,


Uime sin fágṫar lá suáiṁniosa ag pobal Dé.


Nó go ttuga an TIĠEARNA suaiṁneas da ḃur ndearḃraiṫriḃ, mar ṫug sé ḋíḃsi, agus go sealḃuiġidsion mar an gcéadna an tír ḃeir ḃur TTIĠEARNA Día ḋóiḃ: annsin fillfiḋe dá ḃur ḃfearann sealḃa, noċ ṫug Máoise óglaċ an TIĠEARNA ḋíḃ don táoiḃsi do Iordan leaṫ ré heírġe greine, agus biáiḋ aguiḃ.


¶ Mar sin do ġaḃ Iosua an tír uile, do réir a nuile ní dar laḃair an TIĠEARNA re Maóise; agus ṫug Iosua mar oiġreaċd do Israel é do réir a ronna iona ttreaḃuiḃ. Agus do sguir an dúiṫċe do ċogaḋ.


Agus a nois ṫug ḃur TTIĠEARNA Día socaṁal dá ḃur ndearḃráiṫriḃ, mar do ġeall sé ḋóiḃ: annois ar a naḋḃarsin filliḋsi, agus éirgiḋe dá ḃur ttiġṫiḃ, agus go fearann ḃur sealḃa, noċ ṫug Maóise óglaċ an TIĠEARNA ḋaóiḃ don taóiḃ oile do Iordan.


Agus tárla aimsir ḟada tar éis an TIĠEARNA do ṫaḃairt súaiṁnis Disrael ó na naiṁdiḃ uile timċioll fa gcuairt, gur ḟás Iosua áosta foirfe.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ