Neaḃruiḋeaċ 3:6 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁶ Aċd atá Críosd mar ṁac a gceannas a ṫiġe féin; agár ab sinne a ṫíġ, má ċungḃamuid go daingean go teaċd don ċríċ ḋeiġeanuiġ dóṫċas agus gairdeaċas na muiniġne.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁶ aċt is aṁlaiḋ atá Críost mar Ṁac os cionn tiġe Dé; agus is sinne a ṫeaċ‐san, aċt ár muiniġin agus an dóċas atá mar aḋḃar glóire againn do ċongḃáil go daingean go deireaḋ.

Neaḃruiḋeaċ 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 2:12

Póguiḋ an Mac, deagla go mbíaḋ sé feargaċ, agus go raċaḋ siḃ a múġa san tsliġe, an tan lasfus a ḟearg ḋá laġad. Is beannuiġ an dream uile, noċ ċuirios a ndóiġ ann.

Eseċiel 46:10

Agus an prionnsa iona meaḋon, a nuáir raċuid siad a steaċ, raċuiḋ seision a steaċ; agus an tan raċuid síad amaċ, raċuiḋ seision amaċ.

Maitiú 10:22

Agus biaiḋ fúaṫ ag gaċ uile ḋuine ḋíḃ ar son manmasa: aċd gioḋ bé ḟuiléongas go dtí deireaḋ a sé so ṡlainéoċṫar.

Maitiú 16:18

Agus a deirimsi riot, Gur ab tusa Peadar, agus gur ab ar an gcarruicsi ṫóigeaḃus misi méagluis féin; agus naċ béaruid geatuiḋe ifeirn búaiḋ uirrṫe.

Maitiú 24:13

Aċd giḋ bé ḃías seasṁaċ go deireaḋ, a sé ṡláineoċṫar.

Roṁánaċ 11:22

Ar a naḋḃarsin taḃair dod aire toirḃeartas agus buirbe Dé: a ḃuirbe, do ṫáoḃ na muinntire do ṫuit; aċd a ṫoirḃeartas, duitsi, dá ḃfana tú ann a ṫoirḃeartus: nó gearrfuiḋear ṫusa mar an gcéudna.

Roṁánaċ 12:12

Ag déunaṁ gáirdeaċais tré ḋóṫċas; foiġideaċ a mbuáiḋearṫuiḃ; cóṁnuiġeaċ a núrnaiġe;

Roṁánaċ 15:13

Agus go líonaiḋ Día an dóṫċais siḃse do gaċ uile ġáirdeaċus agus ṡoiṫċáin ó ċreideaṁ ḋáoiḃ, ionnus go maḋ móide ḃur ndóṫċas, tré ċúṁaċdaiḃ an Spiorad Náoiṁ.

Roṁánaċ 5:2

Tré na ḃfúaramar mar an gcéadna sliġe trés an gcreideaṁ ċum na ngrása ann a seasmáoid, agus a ndéanmáoid gáirdeaċás fá ṁuiníġin ġlóire Dé.

1 Chum na gCoirinnteach 3:16

A né naċ ḃfuil a ḟios aguiḃ gur siḃ teampoll Dé, agus go gcóṁnuiġeann Ṡiorad Dé ionnaiḃ?

1 Chum na gCoirinnteach 6:19

A né, naċ ḃfuil a ḟios aguiḃ, gur ab é ḃur gcorp teampoll an Spiorad Náoiṁ, noċ atá ionnuiḃ, agus atá aguiḃ ó Ḋía, agus naċ liḃ fein siḃ?

2 Chum na gCoirinnteach 6:16

Nó créd é an ceangal do ḃíaḋ ag teampoll Dé agus ag ioḋaluiḃ ré ċéile? óir is siḃse teampoll Dé ḃí; do réir mar a duḃairt Día, Biáiḋ mé um ċóṁnuiḋe ionnta, agus siuḃólad na measg; agus biáiḋ me um Ḋía aca, agus béid síadsan na bpobal agamsa.

Galatiánaċ 6:10

Uime sin an feaḋ atá an tám aguinn, déunam maiṫ do na huile ḋáoiniḃ, agus go mórṁór do luċd éintiġe an ċreidiṁ.

Galatiánaċ 6:9

Aċd ag déunaṁ maiṫeasa ná bímid tuirseaċ: oír beanfum iona ám féin, muna ndeaċam a neimbríġ.

Heṗesiánaċ 3:12

As a ḃfuil dánaċd aguinn agus sliġe ré ḋul a steaċ maille ré dóṫċas tré ċreideaṁ annsan.

Ccolossianaċ 1:23

Má ċóṁnuiġeann siḃ go fonndameinteaċ daingean sa gcreideaṁ, gan ḃeiṫ ḋíḃ ar ḃur naṫruġaḋ ó ṁuiniġin an tsoisgéil, noċ do ċúalaḃair, agus do rinneaḋ ṡeanmóir dá gaċ uile ċreatúr atá faói neaṁ, dá ḃfuilimse Pól am ṁinisdir;

1 Chum na dTesaloníceach 5:16

Bíoḋ gáirdeaċas oruiḃ do ṡíor.

2 Chum na dTesaloníceach 2:16

Agus gó dtuguiḋ an Tíġearna féin Iósa Críosd, agus Día, eaḋon ar Naṫair, noċ do ġráḋuiġ sinn, agus tug ḋúinn coṁḟurtaċd síorruiḋe agus muiniġin ṁaiṫ tré ġrás,

1 Chum Timóteuis 3:15

Aċd ma ním muill ré ṫeaċd, ċum a ḟeasa do ḃeiṫ agad cionnas as cóir ḋuit ṫú féin diomċar a dtiġ Dé, eaḋon eagluis Dé ḃí, posda agus daingean na fírinne.

Neaḃruiḋeaċ 1:2

Do laḃair sé rinne sna laéṫiḃ deiġeanaċasa trés an Mac, do órduiġ sé na oiġre air a niomlán, tré ar ċrúṫuiġ sé fós an dóṁan;

Neaḃruiḋeaċ 10:19

Ar a naḋḃarsin, a ḋearḃráiṫre, ó atá sáoirse aguinn ré ḋul a steaċ don naóiṁiosdaḋ tré ḟuil Iosa,

Neaḃruiḋeaċ 10:21

Agus tré ṡagart mór agá ḃfuil ceannas ṫiġe Dé;

Neaḃruiḋeaċ 10:23

Congṁam gan ċorruiḋe adṁáil ar muiniġne; (óir as díleas an tí ṫug geallaḋ ḋúinn:)

Neaḃruiḋeaċ 10:35

Uime sin ná téilgiḋ uáiḃ ḃur muiniġin adṁálaċ, agá ḃfuil mórlúaċ sáoṫair.

Neaḃruiḋeaċ 11:1

Agus a sé an creideaṁ as bun do na neiṫiḃ ré ḃfuil dóiġ, agus as foillsiuġaḋ dearḃṫa air na neiṫiḃ naċ ḃfaicṫear.

Neaḃruiḋeaċ 3:14

Oír atá ar gcuid do Ċríosd aguinn, má ċongṁamáoid go diongṁálta céudṫosaċ ar muiniġine go teaċd don ċriċ ḋeiġeanuiḋ;

Neaḃruiḋeaċ 4:11

Uime sin déunam díṫċioll ré ḋul a steaċ sa tsuáiṁnios sin, deagla éunnduine ṫuitim sa neisiompláir ċéudna easúṁlaċda.

Neaḃruiḋeaċ 4:14

Uime sin ó atá árdsagart mór aguinn, do ċúaiḋ a steaċ sna neaṁuiḃ, Iósa Mac Dé, congṁam go daingean ar nadṁáil.

Neaḃruiḋeaċ 4:16

Ar a naḋḃarsin déunam maill ré doṫċas go hárdċaṫáoir na ngrás, ċum trócaire do ġnoḋúġaḋ, agus ġrás dfaġáil dúinn ċum furtaċda a nám ríaċdanais.

Neaḃruiḋeaċ 6:11

Agus as mían rinn gaċ áon aguiḃ do ṫaisbéunaḋ na dúṫraċda céudna ċum láindearḃṫa an dóṫċais go deireaḋ:

Neaḃruiḋeaċ 6:18

Ionnas tré ḋá ní dóaṫarruiḋ, ann naċ féidir lé Día bréug do ḋeunaṁ, go mbeiṫ meanma láidir aguinne, ag rioṫ ċum greamuiġṫe don dóṫċas atá roṁuinn:

Neaḃruiḋeaċ 7:19

Oír ní ḋearna an reaċd ní ar biṫ iomlán, aċd teaċd a steaċ a muiniġne as féarr; tré na dtigmíd a ḃfogus do Ḋía.

1 Peadar 1:8

An tí ḋá dtuġaḃair gráḋ, bíoḋ naċ ḃfacaḃair é; ann a ḃfuil siḃ a nois ag creideaṁ, gé naċ léir ḋiḃ é, agus as a ndéuntaói gairdeaċas ré lúaṫġáire ḋóḟaisnéis ġlórṁar:

1 Peadar 2:5

Agus bíġiḋse mar ḃéoċloċaiḃ, tógṫa súas ḃur dtiġ spioradálta, ḃur sagartaċd náoṁṫa, ċum íoḋbarṫaḋ spioradálta dforáil, ar a mbiáiḋ gean ag Día tré Iósa Críosd.

1 Peadar 4:17

Oír ṫáinic aimsir an ḃreiṫeaṁnuis do tosuġaḋ ó ṫiġ Dé: agus más uáinne ṫosuiġṫear é, créd ḃus críoċ don druing atá easúṁal do ṡoisgéul Dé?

Taisbeunaḋ 2:18

Agus sgríoḃ ċum aingil na heagluise atá a Dtiatíra; Ag so na neiṫe a deir Mac Dé, agá ḃfuilid a ṡúile mar Iasair ṫeineaḋ, agus a ċosa cosṁuil ré fionnḃruiné;

Taisbeunaḋ 2:25

Giḋeaḋ congṁuiġ an ní atá aguiḃ go teaċd daṁsa.

Taisbeunaḋ 2:26

Agus an tí ḃeireas buáiḋ, agus ċomgṁus moibreaċasa gus an gcríċ ḋeiġeanuiḋ, do ḃéur cúṁaċda ḋó ós cionn na gcineaḋaċ:

Taisbeunaḋ 3:11

Féuċ, tiucfa mé go haiṫġearr: connaiṁ an ní atá agud, ionnus naċ béuraḋ éinneaḋ do ċoróin uáit.