Neaḃruiḋeaċ 3:3 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Oír measdar gur fíu an fearsa glóir as óirḋearca ná Máoisi, an ṁéid gur mó onóir an tí ṫógḃas an tíġ, ná an tíġ é féin.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³ Óir do measaḋ gurḃ ḟiú eisean onóir san mbreis ar Ṁaois, san méid gur mó an onóir atá ag dul do’n té do ṫóg an teaċ ’ná do’n tiġ féin.

Neaḃruiḋeaċ 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seċariah 4:9

A síad láṁa Ṡerubbabel do ċuir bunáit fáoi an tiġso; isiad fós a láṁa ċríoċnoċus é; agus aiṫeonuiġ tú gur bé TIĠEARNA na slóġ do ċuir misi ċugad.

Maitiú 16:18

Agus a deirimsi riot, Gur ab tusa Peadar, agus gur ab ar an gcarruicsi ṫóigeaḃus misi méagluis féin; agus naċ béaruid geatuiḋe ifeirn búaiḋ uirrṫe.

1 Chum na gCoirinnteach 3:9

Oír is cóṁluċd oibre do Ḋía sinne: is siḃse treaḃaire Dé, agus áitreaḃ Dé.

2 Chum na gCoirinnteach 3:7

Agus má ḃí miniosdrálaċd an ḃáis, a litriḃ ar na ṫarruing a gcloċaiḃ, glórṁar, ionnas nar ḃfeidir ré clannuiḃ Isráel féuċáin go gér air aġaiḋ Ṁáoisi tre ḋeallruiġ a ġnúisi; noċ do cuireaḋ ar gcúl:

Ccolossianaċ 1:18

Agus as eision ceann ċuirp, na heagluisi: agar ab é an tosaċ é, an ċéidgin ó ṁarḃuiḃ; ċum airdċeannuis do ḃeiṫ aige ós cionn na huile.

Neaḃruiḋeaċ 2:9

Aċd do ċímid Iósa, ar ḃfáġáil ċoróine glóire agus onóra, noċ do rinneaḋ feaḋ sealuid ḃig ní sa ísle ná na haingil tré ḟulang an ḃáis; ionnas go mblaisfeaḋ sé tré ġrás Dé bás ar son gaċ áoin.

Neaḃruiḋeaċ 3:4

Oír ní ḃfuil tíġ ar bíṫ naċ duine éigin ṫógḃus é; agus an tí do ṫóg na huile neíṫe sé Día é.

Neaḃruiḋeaċ 3:6

Aċd atá Críosd mar ṁac a gceannas a ṫiġe féin; agár ab sinne a ṫíġ, má ċungḃamuid go daingean go teaċd don ċríċ ḋeiġeanuiġ dóṫċas agus gairdeaċas na muiniġne.