Neaḃruiḋeaċ 3:11 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

¹¹ Ionnus go dtug mé mionna um ḟeirg, Náċ raċdáois a steaċ am ṡuáiṁnios.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

¹¹ Mar mionnuiġeas im’ ḟeirg, Ní raċaiḋ siad isteaċ im’ ṡuaiṁneas.

Neaḃruiḋeaċ 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 106:26

Agus do ṫóig seision súas a láṁ na naġaiḋ, da sgrios annsa díoṫraṁ:

Psailm 95:11

Dar ṁionnuiġios ann mfeirg, naċ raċaidís a steaċ dom ṡuaiṁneas.

Uiḃreaċa 14:25

(Annois do áitreaḃadar na Hamalecítiġ agus na Cananítiġ annsa ġleann.) Filliḋsi a máraċ, agus imṫiġiḋ don ḟásaċ a sliġe na mara Ruáiḋe.

Uiḃreaċa 14:35

Misi an TIĠEARNA a duḃairt, Do ḋéana mé go deiṁin é ris a ndroċ ċoṁċruinniuġaḋso uile, noċ atá ar na gcruinniuġaḋ a ccionn a ċéile ám aġuiḋ: annsa ḃfásaċso tuitfid síad, agus annsin báiseoċṫar íad.

Deuteronomi 2:14

Agus na laéṫe iona ttangamar ó Ċades‐barnea, nó go ndeaċamar tar aḃuinn Ṡered, ba hoċd mbliaḋna déug air ḟiṫċid íad; nó gur leaġadar a nuile ġeinealaċ don luċd cogaiḋ a measc an tslóiġ, mar do ṁionnuíġ an TIĠEARNA ḋóiḃ.

Neaḃruiḋeaċ 4:3

(Oir téiġemidne an dream ċreideas a steaċ sa tsuáiṁnios,) do réir mar a duḃairt sé, Ar a naḋḃarsin tug mé mo ṁionna um ḟeirg, naċ raċuid síadsan a steaċ am ṡuáíṁnios: bíoḋ gur críoċnuiġeaḋ na hoibreaċa ó ṫús an dóṁuin.

Neaḃruiḋeaċ 4:5

Agus sa nionadsa a rís, Ní raċuid síad a steaċ am ṡuáiṁnios.

Neaḃruiḋeaċ 4:9

Uime sin fágṫar lá suáiṁniosa ag pobal Dé.