Neaḃruiḋeaċ 13:4 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ As onóraċ an pósaḋ a measg na nuile, agus an leabuiḋ neaṁṡalaċ: aċd béuruiḋ Día breiṫ ar luċd na drúise agus a naḋaltrannuis.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁴ Bíoḋ an pósaḋ fá onóir ag cáċ, agus bíoḋ an leabaiḋ gan truailleaḋ: óir ḃéarfaiḋ Dia breiṫeaṁnas ar luċt drúise agus aḋaltrannais.

Neaḃruiḋeaċ 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 2:21

Agus tug an TIĠEARNA Día codlaḋ trom do ṫuitim ar Aḋaṁ, agus do ċoduil sé: agus do ġlac sé áon dá asuaiḃ, agus do ḋruid sé an ḟeóil na áit sin;

Genesis 2:24

Uime sin fúigfiḋ an fear a aṫair, agus a ṁaṫair, agus ceangóluiḋ da ṁnáoi: agus béid na náoin ḟeóil.

II Rioġ 22:14

Mar sin do ċuáiḋ Hilciah an sagart, agus Ahicam, agus Aċbor, agus Saṗan, agus Asahiah, go Huldah an ḃanḟáiġ, beán Ṡallum ṁic Ticḃah ṁic Harhas, fear coiṁéada na néuduiġeaḋ; (anois do coṁnuiġ sí ann Ierusalem annsa ċeláisde); agus do laḃradar ría.

Leaḃar Job 31:12

Oír is teine sin loisgios ċum scriosta, agus dó ṫoċlaḋ amaċ mo ḃiseaċ uile.

Isaiah 8:3

Agus do ċuáiḋ mé gus an mbanḟáiḋ; agus do toirrċeaḋ í, agus rug sí mac. Annsin a duḃairt an TIĠEARNA riomsa, Taḃair dainm air, Re deifriuġaḋ na héadála do ḃrostuiġ sé an ċreaċ.

Leḃiticus 15:18

An ḃean mar an gcéadna lé luiḋfe fear maille re síol an ċoiṁríaċdanuis, foṫruicfiḋ íad a ráon a nuisce, agus béid neaṁġlan go nóin.

Leḃiticus 18:20

Tuilleaṁ eile, ní luiġfe tú go colluiḋe lé mnáoi do ċoṁarsan, dot ṫruáilleaḋ féin lé.

Malaċi 3:5

Agus tiucfa mé láiṁ riḃ ċum breiṫeaṁnuis; agus biáiḋ mé am ḟíaḋnuisi luáṫ a naġaiḋ na bpiseógaċ, agus a naġaiḋ na naḋaltrannaċ, agus a naġaiḋ na néiṫeaċ, agus a naġaiḋ ṁealltaċ na seirḃíseaċ iona dtúarusdal, na baintreaḃṫuiġe, agus an dilleaċda, agus iompoiġios do leaṫ taóiḃ an coimbṫiġeaċ agus naċ eagluiḋionn roṁamsa, a deir TIĠEARNA na slóġ.

1 Chum na gCoirinnteach 5:13

Aċd do ní Día breiṫeaṁnus ar an druing atá amuiġ. Uime sin tógḃuiḋsi uáiḃ as ḃur lár an droċḋuine sin.

1 Chum na gCoirinnteach 6:18

Seaċnuiḋ sdríopaċas. Atá gaċ peacaḋ dá ndéanann duine leiṫ amuiġ don ċorp; aċd an tí do ní sdríopaċas do ní sé peacaḋ a naġaiḋ a ċoirp féin.

1 Chum na gCoirinnteach 6:9

A né naċ ḃfuil a ḟios aguiḃ naċ ḃfaġuid luċd déanta na heugcóra sealḃ rioġaċda Dé? Ná mealltar siḃ: ní ḃfuiġiḋ sdríopṫaċa, na luċd ioḋalaḋruiḋ, na luċd aḋaltrannais, ná dáoine macnusaċa, ná dáoine míonadúrṫa,

1 Chum na gCoirinnteach 7:38

Uime sin is maiṫ do ní an té do ḃeir dfior í; aċd is fearr do ní an té náċ taḃair dfior í.

1 Chum na gCoirinnteach 9:5

A né naċ ḃfuil cúṁaċd aguinn bean, ná deirḃṡiúr, do ḃreiṫ linn fá gcuáirt, aṁáil do níd an ċuid eile do na habsdalaiḃ, agus bráiṫreaċa an Tiġearna, agus Céṗas?

2 Chum na gCoirinnteach 5:10

Oír as eigean dúinn uile dul a laṫair ċaiṫíre ḃreiṫeaṁnuis Ċríosd; ionnus go ngéuḃaḋ gaċ éunduine ċuige na neiṫe do rinne sé sa gcoluinn, do réir an ġníoṁa do rinne sé maiṫ nó olc.

Galatiánaċ 5:19

Tuilleaḋ eile, is follas oibreaċda na colla, mar atá; Aḋaltrannas, sdríopṫaċas, neaṁġloine, macnas,

Galatiánaċ 5:21

Tnúṫ, dúnṁarḃaḋ, meisge, cráos, agus a saṁail sin: ar a laḃruim riḃ roiṁ láiṁ, aṁuil do innis mé ḋáoiḃ roiṁe, naċ ḃfuiġe an drung do ní a saṁail so óiġreaċda rioġaċda Dé.

Heṗesiánaċ 5:5

Oír atá a ḟios so aguiḃ, naċ ḃfuil oiġreaċd a ríoġaċd Ċriosd agus Dé, ag sdríopuiḋ ar biṫ, aig neaċ neaṁġlan, ná ag duine sanntaċ, noċ as íoḋalaḋruiġ,

Deuteronomi 22:22

¶ Má ġeíḃṫear fear ag luiḋe le mnaói gá mbía fear pósta, annsin báiseoċṫar íad aráon, an fear do luiġ leis an mnaói, agus an ḃean: mar sin ċuirfeas tú olc ar gcúl ó Israel.

1 Chum na dTesaloníceach 4:6

Gan leaṫrom na méaḃail do ḋéunaṁ déinneaċ air a ḋearḃraṫair: óir do ní Día díoġaltus sna neiṫiḃse uile, do réir mar a duḃramar ċeana riḃ, agus do rinneamar dfíaḋnuisi.

1 Chum Timóteuis 3:12

Bíoḋ na deoċáin na ḃfearuiḃ áon ṁná, ag ríaġluġaḋ a gcloinne agus a dtiġṫeaḋ féin go cúḃaiḋ.

1 Chum Timóteuis 3:2

Uime sin as coir deasbóg a ḃeiṫ neaṁloċdaċ, na ḟior éunṁná, na ḋuine ḟaireaċ, ṁeassarrḋa, ṁacánta dáonnaċdaċ, réiḋ ċum teaguisg;

1 Chum Timóteuis 3:4

Agus na ḋuine ríaġluiġeas a ṫiġ féin go maiṫ, agá mbí a ċlánn fá úṁlaċd maille ris an uile ṫrómġaċd;

1 Chum Timóteuis 4:3

Noċ ṫoirmisgeas pósaḋ, an bíaḋ do ṡeaċna, noċ do ċrúṫuiġ Día ċum a ċaiṫṁe maille re haltuġaḋ don druing ċreideas agus agá ḃfuil fios na fírinne.

1 Chum Timóteuis 5:14

Uime sin as toil leam na mná óga fir do ṗósaḋ, clan do ḃreiṫ, aire do ṫaḃairt do ġnoṫuiġiḃ an tíġe, agus gan cionfáṫa ar biṫ do ṫaḃairt do náiḋḃerseóir ré laḃairt go holc.

Tituis 1:6

Má atá neaċ ar biṫ neaṁloċdaċ, na ḟior éun ṁná, agá ḃfuil clann ionnruic, naċ féidir éiliuġaḋ fá neaṁmeasarrġaċd, na easúṁal.

Neaḃruiḋeaċ 12:16

Deagla go mbíaḋ éinneaċ na sdríopuiġ, ná neiṁḋíaġa, mar Esau, noċ do reac a ċeart óiġreaċda ar son éinċinn aṁáin bíḋ.

Taisbeunaḋ 22:15

Oír don táoḃ amuiġ béid na madruiġ, agus luċd na bpiseóg, agus a naḋaltrannuis, agus an dúnṁarḃṫa, agus a nioḋalaḋruiġ, agus gaċ neaċ ġráḋuiġeas agus do ní an ḃréug.