Neaḃruiḋeaċ 13:2 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

² Ná dearmaduiġ aóiḋeaċd ṫaḃairt do ċóímṫiġaċuiḃ: óir dá réir so tugadar dream áiriġe aóiḋeaċd daingliḃ gan ḟios dóiḃ féin.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

² Ná déanaiḋ dearmad ar ḟáilte d’ḟearaḋ roiṁ ċoiṁṫiġṫeaċaiḃ: óir g‐á ḋéanaṁ sin, ṫug daoine

Neaḃruiḋeaċ 13:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 18:1

Agus do ḟoilísiġ an TIĠEARNA e féin dó a réiteaċ Ṁamre: agus do ṡuiġ sé a ndorus na puible a tteas an láoi.

Genesis 19:1

Agus tangadar dá aingeal go Sodom traṫnóna; agus do ḃí Lot na ṡuiġe a ngeata Ṡodom: agus a nuair do ċonnairc Lot íad, do éiriġ súas do ṫeagṁail ríu; agus do ċlaon sé é féin maille ré na ġnúis sios go talaṁ;

II Rioġ 4:8

¶ Agus tárla lá éigin, gur ġaḃ Elisa ṫríd Ṡunem, mar a raiḃ bean ṁórḋa; gur ċoiṁeigniġ sí é diṫe aráin. Agus is marsin do ḃí, dá ṁionca dá ngéaḃaḋ annsin, go ttíaġ se a steaċ ann diṫe aráin.

Leaḃar Job 31:19

Dá ḃfaicinn áonduine ag dul a muġa do ḋíṫ éaduiġ, nó boċd ar biṫ gan ḟolaċ;

Leaḃar Job 31:32

Níor luiġ an coiṁiġṫeaċ annsa tsráid: nar ḟosguil misi mo ḋoirse do noiḋe.

Isaiah 58:7

Naċ ċum haráin do roinn ar na hocraċaiḃ, agus go ttugṫá dot ṫiġ na boiċt air seaċrán? a nuáir do ċife tú an tárrnoċd, go ḃfoileoċa tú é, agus naċ ḃfoileoċa tú ṫú féin ód ḟeoil féin?

Leḃiticus 19:34

Aċd an coiṁiḋṫeaċ ċoṁnuiġeas ḃur ḃfoċair biáiḋ aṁuil duine ḃéarṫar ḃur measc, agus gráiḋeoċa siḃ é mar siḃ féin; óir do ḃaḃair féin ḃur ccoiṁiġṫiḃ a gcríċ na Hégipte: misi an TIĠEARNA ḃur Ndía.

Maitiú 25:35

Oír do ḃí ocarus oram, agus tugaḃair ní ré a iṫe ḋaṁ: do ḃí tart oram, agus tugaḃair deoċ ḋaṁ: do ḃí mé am ḋuine coigcríċe, agus tugaḃair áoiḋeaċd ḋaṁ:

Maitiú 25:40

Agus freagóruiḋ an Rí agus a déara sé ríu, A deirim riḃ go fírinneaċ, An feaḋ do rinneaḃair é don duine is luġa do na dearḃráiṫreaċaiḃsi agumsa, go ndearnaḃair ḋaṁsa é.

Maitiú 25:43

Do ḃí mé coigcríċe, agus ní ṫugaḃair áoiḋeaċd ḋaṁ: do ḃí mé lomnoċd, agus níor ċuireaḃair éadaċ umam: do ḃí me éagcrúaiḋ, agus a bpríosún, agus ní ṫangaḃair dom ḟéaċuin.

Gníoṁarṫa 16:15

Agus ar ngaḃáil ḃaisdiḋ, ḋi féin agus do luċd a tiġe, do ġuiḋ sí sinn, ag ráḋ, Má ṁeasdáoi go ḃfuilim díleas don Tiġearna, tigiḋ, do ḋéunaṁ coṁnuiḋe dom ṫiġ. Agus do ċoiṁéigni sí sinn.

Roṁánaċ 12:13

Ag cóṁroinn ris na náoṁaiḃ iona ríaċdanusaiḃ; ag gnáṫuġaḋ luċd áoiḋeaċda do ġlacaḋ.

Roṁánaċ 16:23

Cuiriḋ Gaius mósdóir féin, agus na heagluisi uile, beaṫa agus sláinte ċugaiḃ. Cuiriḋ Erastus procadóir na caiṫreaċ beaṫa agus sláinte ċugaiḃ, agus an dearḃraṫair Quartus.

1 Chum Timóteuis 3:2

Uime sin as coir deasbóg a ḃeiṫ neaṁloċdaċ, na ḟior éunṁná, na ḋuine ḟaireaċ, ṁeassarrḋa, ṁacánta dáonnaċdaċ, réiḋ ċum teaguisg;

1 Chum Timóteuis 5:10

Ar a raiḃ teisd ṁaiṫ as a deaġoibriġṫiḃ, má ġlac sí dáoine air aoiḋeaċd, má dionnuil sí cosa na náoṁ, má ṫug sí fóiriġṫin do luċd anṡoiġ, má lean sí do ġnáṫ gaċ déaġobair.

Tituis 1:8

Aċd na ḟear tiġe áoiġeaḋ do ċongṁáil, gráḋaċ air ḋáóiniḃ maiṫe, na ḋuine aireaċ, ċoṁṫrom, náóṁṫa, ṁeasarrġa;

1 Peadar 4:9

Tuguiḋ aóiḋeaċd dá ċéile gan monṁar.

3 Eoin 1:5

A ḋearḃráṫair ġraḋuiġ, is deiġċreideaṁeaċ do ní tú gaċ a ndéun tú do na dearḃráuṫriḃ, agus do ḋéoraiḋiḃ;