Neaḃruiḋeaċ 10:9 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁹ A duḃairt seision an tan sin, Féuċ, atáim ag teaċd ċum do ṫolasa do ḋéunaṁ, a Ḋé. Cuiriḋ sé an céud ní ar gcúl, ċum an dara neiṫe do ṡeasaḋ ḋó.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁹ aduḃairt sé ’n‐a ḋiaiḋ sin, Ḟéaċ, atáim‐se ag teaċt ċum do ṫoil do ḋéanaṁ. Is aṁlaiḋ atá sé ag cur an ċéad niḋ ar ceal, ċum an dara niḋ do ċur ar bun.

Neaḃruiḋeaċ 10:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psailm 40:7

Annsin a dúḃairt misi, Féuċ, atáim ag teaċt: a cceann an leaḃair atá scríoḃṫa orumsa.

Psailm 40:8

Is áoiḃin leam do ṫoil do ḋéanaṁ, O mo Ḋé: agus atá do ḋliġeaḋ a meaḋón minneaḋ.

Neaḃruiḋeaċ 10:7

A duḃairt misi an tan sin, Féuċ, atáim ag teaċd (a dtosaċ an leaḃair atá sgríoḃṫa oram,) ċum do ṫolasa do ḋéunaṁ, a Ḋé.