Neaḃruiḋeaċ 10:7 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁷ A duḃairt misi an tan sin, Féuċ, atáim ag teaċd (a dtosaċ an leaḃair atá sgríoḃṫa oram,) ċum do ṫolasa do ḋéunaṁ, a Ḋé.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁷ Annsin aduḃras‐sa, Féaċ, atáim‐se ag teaċt (I rolla do leaḃair atá scríoḃṫa im’ ṫaoḃ) Ċum do ṫoil do ḋéanaṁ, a Ḋia.

Neaḃruiḋeaċ 10:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 3:15

Agus cuirfe misi náṁadus eadrad agus an ḃean, agus eidir do ṡíol agus a síolsa; brúiġfiḋ sé do ċeannsa, agus brúiġfiḋ tusa a ṡálsan.

Esra 6:2

Agus do fríṫ ann Aċmeta, annsa bpálás atá a bproḃins na Médes, rolla, agus cuiṁne scríoḃṫa ann marso:

Seanraite 8:31

Ag gáirdeaċus annsa ċuid ionáitreiḃṫe da ṫalaṁ; agus do ḃádar mo ḋúil lé macaiḃ na ndaoine.

Isaiah 50:5

¶ Dfoscuil an Tiġearna DIA mo ċlúas, agus ní raiḃ mé easurramaċ, ní mó dfill mé ar ais.

Ieremiah 36:2

Glac ṫusa rola leaḃair, agus scríoḃ ann na huile ḃriaṫra dar laḃair misi riot a naġaiḋ Israel, agus a naġaiḋ Iúdah, agus a naġaiḋ na nuile ċineaḋ, ón ló far laḃair mé riot, ó laéṫiḃ Iosiah, gus a niuġ.

Eseċiel 2:9

¶ Agus a núair daṁairc mé, féuċ, do cuireaḋ láṁ ċugam; agus, féuċ, do ḃí rola leaḃair inte;

Eseċiel 3:1

Tuilleaṁ oile a duḃairt sé riomsa, A ṁic an duine, iṫ an ní do ġeiḃ tú; iṫ an rolaso, agus éiriġ laḃair ré tiġ Israel.

Eoin 4:34

A duḃairt Iósa ríu, As é mó ḃíaḋsa toil an té do ċuir úaḋ mé do ḋéunaṁ, agus a obair do ċríoċnuġaḋ.

Eoin 5:30

Ni héidir leamsa ní ar biṫ do ḋeanaṁ uáim féin: dó réir mar ċluinim, beirim breaṫ: agus atá mó ḃreiṫeaṁnus ceart; oír ní iárruim mo ṫoil féin, aċd toil a Naṫar do ċuir uáḋ mé.

Eoin 6:38

Oír do ṫuirrling mé ó neaṁ, ní do ċum go ndéanainn mo ṫoil féin, aċd toil an té do ċuir uáḋ mé.