Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Micah 4:9 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

9 Anois cred fá néiġion tú go hárd? an ḃfuil ríġ ar bioṫ ionnad? ar imṫiġ do ċoṁairleaċ seaċad? óir do ġaḃadar doiġṫe ṫú aṁuil bean re nioḋnuiḃ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Micah 4:9
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Agus biáiḋ eagla orra: géuḃuiḋ píanta agus doilġis greim ḋíoḃ; béid a bpein mar ṁnaói ag breiṫ: biáiḋ úaṫḃás aca iona ċéile; béid a naiġṫe mar lasraċa.


Uimesin atáid mo leasraċ lán do ṗéin: do ġlacadar píanta greim ḋíom, aṁuil píanta ṁná ré nioḋnuiḃ: do cromaḋ síos mé le na ċluinsion sin, do ḃí mé a naiṫṁeal le na ḟaicsin.


Mar ḃíos bean ṫorraċ a bpéin, ṫig a ḃfogus dam a tuismiġṫe, agus éiġios go hárd ann a doċar; marsin do ḃámairne ann do raḋarcsa, a ṪIĠEARNA.


O áitreaḃaċ Lebanon, do ní do nead a séadruiḃ, cioḋ a ġrásaṁla ḃías tú a nuáir ṫiucfas na doiġṫe ort, an ṗían aṁuil bean ré nioḋnuiḃ!


¶ Uimesin ná bíoḋ eagla ortsa, mo ṡeirḃíseaċ Iácob, a deir an TIĠEARNA; agus ná míṁisniġ, ó Israel: óir, féuċ, tárṫoċa misi ṫú a himċéin, agus do ṡlioċd ó ṫír a ndaóirse; agus fillfiḋ Iácob, agus biáiḋ a súaiṁneas, agus a socaṁul, agus ní ċuirfe aóinneaċ eagla air.


Cá fad do ċífe mé an ḃrataċ, agus ċluinfios mé guṫ an stuic?


Oír do ċúala misi gúṫ mar ṁnaoi ré nioḋnuiḃ, agus aṁuil goiṁ na mná ḃeirios a céidleanaḃ, gúṫ inġine Sion, noċ ċaóineas í féin, leaṫnuiġeas a láṁa, ġa raḋ, A ṫrúaiġe misi anois! óir atá manam coirṫe tres an luċd marḃṫa.


Do gaḃaḋ na caiṫreaċa, agus do gaḃaḋ na daingne láidre, agus biáid croiḋṫe na ḃfear nárraċta ann Móab san ló sin aṁuil croiḋe mná iona doiġṫiḃ.


Do ċúaluiḋ ríġ na Babilóine a ttuarusgḃáil, agus dfásadar a láṁa lag: rug doilġios gréim air, agus doiġṫe mar ṁnaói re nioḋnuiḃ.


Féuċ gúṫ ċoṁairc inġine mo ḋaoine do ḃríġ na muinntire áitreahhus a ttir imċéin: Naċ ḃfuil an TIĠEARNA ann Sion? naċ ḃfuil a ríġ inte? Cred as ar ḃrostuiġeadar misi ċum feirge le na níoṁáiġiḃ greanta, agus le díoṁaóineasuiḃ coiṁṫiġeaċa?


Do gaḃaḋ ungṫaċ an TIĠEARNA, anál ar bpolláireaḋ, iona logaiḃ, noċ ré a nduḃramar, Faói na sgáile ṁairfiom a measg na ngeinteaḋ.


Oír a déaruid síad anois, Ní ḃfuil ríġ ar bioṫ aguinn, do ḃríġ naċ raiḃ eagla an TIĠEARNA oruinn; maiseaḋ, cred do ḋéanaḋ ríġ ḋúinn?


Tiucfuid dóilġiosa mná re nioḋnuiḃ air: is mac éigcrionna é; óir níor ċóir ḋó seasaṁ a ḃfad a náit ḃriste amaċ na cloinne.


Oír biáiḋ clann Israel mórán do laéṫiḃ gan ríġ agus gan ṗrionnsa, agus gan íoḋbairt, agus gan ioṁáiġ, agus gan eṗod, agus gan teraṗim:


Uimesin seaċoduiġ sé súas íad, nó go ttíġ an tam a mbéara an ḃean ṫorraċ: annsin fillfiḋ fuiġioll a ḋearḃráiṫreaċ go cloinn Israel.


Ag breiṫe leiniḃ do ṁnáoi, bí sí a bpéin, óir ṫáinig a huáir: aċd tar éis leiniḃ do ḃreiṫ ḋi, ní ċuiṁniġeann sí a doilġeas ní as foide, lé gairdeaċus go rugaḋ duine ċum an tsáoġuil.


Agus ar mbeiṫ ḋí torraċ do éiġ sí, ré tineas leinḃ, agus do píanaḋ í do ṁían a teirrċeasa do ḃreiṫ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ