Marcus 7:7 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁷ Aċd is díoṁáoineaċ do níd seirḃís daṁsa, ag teagasg aiṫeantaḋ na ndaoine mar ṫeagasg.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

⁷ Agus is i n-aisciḋ a ḃeir siad aḋrad daṁ, ag múineaḋ teagasc agus aiṫeanta daoine.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁷ Aċt is baoṫ an t aḋraḋ do‐ḃeirid dom, Agus aiṫeanta daoine ’g‐a múineaḋ aca mar ṫeagasc.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

⁷ Aḋraḋ folaṁ a ṫugaid siad dom, ag múineaḋ teagasg agus aiṫeanta daoine.

Marcus 7:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 29:13

¶ Uime sin a dúḃairt an Tiġearna, Do ḃríġ go ttairingid an ṁuinntirse láiṁ riom le na mbéul, agus go nonóruiġid le na bpuisiniḃ mé, aċt gur áṫruiġeadar a ccroiḋe a ḃfad uáim, agus gur múineaḋ a neagla dom ṫaóiḃsi maille re aiṫne ḋaóine:

Malaċi 3:14

A duḃraḃair, Is ní díoṁaóin foġnaṁ do Ḋía: agus cread a ṫarḃa gur ċoiṁéadamar a órduġaḋ, agus gur ṡiuḃluiġeamar go dóḃrónaċ a laṫair ṪIĠEARNA na slóġ?

Maitiú 15:9

Aċd is a ndíoṁáineas onóruiġid síad misi, ag teagasg aiṫeanta na ndáoine mar ṫeagasg.

Maitiú 6:7

Aċd ċeana ag déunaṁ urnuiġe ḋáoiḃ, na biṫi roċainnteaċ, mar na cineaḋaċa: óir saoíliḋ síad go neisdfiḋṫear riu anna a niomad bríaṫar.

1 Chum na gCoirinnteach 15:14

Agus munar éiriḋ Críosd, go deiṁin as dioṁaóineaċ ar seanmoirne agus as dioṁaóineaċ ḃur gcreideaṁsa mar an gcéudna.

1 Chum na gCoirinnteach 15:58

Uime sin, a ḋearbraiṫre gráḋaċa, bíġiḋ coṁnuiġeaċ, neaṁċorraċ, ag méuduġaḋ do ṡíor a nobair an Tiġearna, ar mbeiṫ a ḟios aguiḃ naċ dioṁáoin ḃur sáoṫar sa Dtiġearna.

Deuteronomi 12:32

Giḋ bé ar biṫ ní aiṫéonus misi ḋaoiḃ, coiṁéaduiġ a ḋéanaṁ, ni ċuirfe tú éinní na ċionn, agus ní mó ḃeanfas tú ḋe.

Ccolossianaċ 2:22

Noċ ṫéiḋ uile a dtruáilleaḋ ré na gcleaċdaḋ; do réir aiṫeantaḋ agus ṫeaguisg na ndaóine?

Tituis 3:9

Aċd toirmisg ceasda éigcéilliḋe, agus seanċuis, agus connsbóid, agus imreasana a dtimċioll an reaċda; óir atáid síad gan tarḃa gan éifeaċd.

Séamas 1:26

Má atá aóinneaċ eadruiḃ lér cosṁuil ḃeiṫ ríaġalta, agus naċ ccuireann srían ré na ṫanguiḋ, aċd ḃíos ag meallaḋ a ċroiḋe féin, as dioṁaóin ríaġail an tíse.

Séamas 2:20

Aċd a ḋuine ḋíoṁaóin, an mían leaċd a ḟios dfáġáil, gur marḃ an creideaṁ gan oibreaċuiḃ?

Taisbeunaḋ 22:18

Oír do ním dfiaḋnuise dá gaċ áon dá gcluin bríaṫra faiḋeadóireaċda an leaḃairse, Dá gcuiriḋ éinneaċ tuilleaḋ ríu so, go gcuirfe Día airsean na pláġa atá sgrioḃṫa sa leaḃarsa:

I Samuel 12:21

Agus ná héirġiḋe do leaṫṫaoiḃ: óir annsin leanfuiḋe neiṫe díoṁaóine, naċ déan tarḃa nó ttárrṫáil; óir is díoṁaóin íad.)