Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Marcus 6:8 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

8 Agus do áiṫin sé ḋíoḃ gan ní ar biṫ do ḃreiṫ leo ċum na sliġeaḋ, aċd slat aṁáin, gan ṁála, gan arán gan ionnṁus iona gcrios:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

8 Agus dʼórduiġ sé dóiḃ gan aon níḋ a ṫaḃairt leo ċun an ḃealaiġ, aċt aṁáin bata: gan mála, gan arán, agus gan airgead ina gcrios,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

8 agus d’órduiġ sé ḋóiḃ gan aon rud do ḃreiṫ leo i gcóṁair an ḃóṫair, aċt aṁáin maide; gan arán, gan mála, gan airgead ’n‐a gcrios do ḃeiṫ aca;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

8 Agus d’órduiġ sé ḋóiḃ gan aon níḋ ṫógaint i gcóir an ḃóṫair aċ aṁáin cleiṫ: ḃeiṫ gan mála, gan arán, gan airgead i gcrios.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Marcus 6:8
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aċd a mbróga do ċur orra; agus gan dá ċóta do ḃeiṫ iompa.


Ná hiomċruiḋ sbarán, na tiaċ loín ná bróga: agus ná beannaiġiḋ do neaċ ar biṫ sa tsliġe.


Agus a duḃairt sé ríu, An tan do ċuir mé úaim siḃ fan sparán, ná mála, ná bróga, an raiḃ uireasḃuiġ éin neiṫe oruiḃ? Agus a duḃrádarsan, Ní raiḃ.


Agus a duḃairt sé riú, Ná beiriḋ ní ur biṫ liḃ ċum na sliġeaḋ, bataiġe, ná tiaċ lóin, ná arán, ná aírgead ná bioḋ ḋá ċóta ag cáċ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ