Marcus 15:37 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³⁷ Agus ag éiġṁe Díosa do ġúṫ ṁór, do ċúaiḋ a spiorad as.

Na Ceiṫre Soiscéil agus Gníoṁarṫa na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara)

³⁷ Agus scairt Íosa amaċ de ġuṫ árd agus fuair sé bás.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³⁷ Agus do ġlaoḋ Íosa de ġuṫ árd, agus d’imṫiġ an t‐anam as.

Na Ċeiṫre Soisgéil agus Gníoṁarṫa na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³⁷ Agus do ġlaoiḋ Íosa do ġuṫ árd, agus d’éag sé.

Marcus 15:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maitiú 27:50

Agus ar néiġeaṁ a rís Díosa, do ġuṫ ṁór, do ċúaiḋ a spiorad as.

Marcus 15:36

Agus do rioṫ fear ḋíoḃ agus ar líonaḋ sboinc dfinegre ḋó, agus ar na ċur a dtimċeall giolcuiġ, tug sé deoċ ḋó, ag ráḋ, Leigiḋ ḋó; féaċam an dtiocfa Elias dá leagaḋ a núas.

Lúcas 23:46

Agus ar néiġeaṁ Díosa do ġúṫ ṁór, a duḃairt sé, A Aṫair, táoḃam mo spiorad ann do laṁaiḃsi: agus an tan a duḃarit sé na neiṫesi, do ċúaiḋ a spiorad ás.

Eoin 19:30

Ann sin ar ngaḃáil an ḃínégre Díosa, a duḃairt sé, Atá sé ar na ċríoċnuġaḋ: agus ar gcláonaḋ a ċin, do ṫoirḃir sé a spiorad.

Neaḃruiḋeaċ 5:7

Noċ a laéṫiḃ a ḟeóla, do ḟoráil úrnuiġe agus guiḋe maille ré héiġṁe láidir agus ré déuruiḃ ar an tí agá raiḃ cúṁaċda a ṡáorṫa ó ḃás, agus do héisdeaḋ ris mar an gcéudna tré na ḋéaġḟaitċeas: